From Proto-Indo-Aryan *śćinátti, from Proto-Indo-Iranian *śćinátˢti, from Proto-Indo-European *skinédti (“to be cutting off”).
छिनत्ति • (chinátti) third-singular indicative (class 7, type P, root छिद्)
| Present: छिनत्ति (chinátti), छिन्त्ते (chintté) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Mediopassive | ||||||
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | ||
| Indicative | |||||||
| Third | छिनत्ति chinátti |
छिन्त्तः chinttáḥ |
छिन्दन्ति chindánti |
छिन्त्ते chintté |
छिन्दाते chindā́te |
छिन्दते chindáte | |
| Second | छिनत्सि chinátsi |
छिन्त्थः chinttháḥ |
छिन्त्थ chintthá |
छिन्त्से chintsé |
छिन्दाथे chindā́the |
छिन्द्ध्वे chinddhvé | |
| First | छिनद्मि chinádmi |
छिन्द्वः chindváḥ |
छिन्द्मः / छिन्द्मसि¹ chindmáḥ / chindmási¹ |
छिन्दे chindé |
छिन्द्वहे chindváhe |
छिन्द्महे chindmáhe | |
| Imperative | |||||||
| Third | छिनत्तु chináttu |
छिन्त्ताम् chinttā́m |
छिन्दन्तु chindántu |
छिन्त्ताम् chinttā́m |
छिन्दाताम् chindā́tām |
छिन्दताम् chindátām | |
| Second | छिन्द्धि chinddhí |
छिन्त्तम् chinttám |
छिन्त्त chinttá |
छिन्त्स्व chintsvá |
छिन्दाथाम् chindā́thām |
छिन्द्ध्वम् chinddhvám | |
| First | छिनदानि chinádāni |
छिनदाव chinádāva |
छिनदाम chinádāma |
छिनदै chinádai |
छिनदावहै chinádāvahai |
छिनदामहै chinádāmahai | |
| Optative/Potential | |||||||
| Third | छिन्द्यात् chindyā́t |
छिन्द्याताम् chindyā́tām |
छिन्द्युः chindyúḥ |
छिन्दीत chindītá |
छिन्दीयाताम् chindīyā́tām |
छिन्दीरन् chindīrán | |
| Second | छिन्द्याः chindyā́ḥ |
छिन्द्यातम् chindyā́tam |
छिन्द्यात chindyā́ta |
छिन्दीथाः chindīthā́ḥ |
छिन्दीयाथाम् chindīyā́thām |
छिन्दीध्वम् chindīdhvám | |
| First | छिन्द्याम् chindyā́m |
छिन्द्याव chindyā́va |
छिन्द्याम chindyā́ma |
छिन्दीय chindīyá |
छिन्दीवहि chindīváhi |
छिन्दीमहि chindīmáhi | |
| Subjunctive | |||||||
| Third | छिनदत् / छिनदति chinádat / chinádati |
छिनदतः chinádataḥ |
छिनदन् chinádan |
छिनदते / छिनदातै chinádate / chinádātai |
छिनदैते chinádaite |
छिनदन्त / छिनदान्तै chinádanta / chinádāntai | |
| Second | छिनदः / छिनदसि chinádaḥ / chinádasi |
छिनदथः chinádathaḥ |
छिनदथ chinádatha |
छिनदसे / छिनदासै chinádase / chinádāsai |
छिनदैथे chinádaithe |
छिनदध्वे / छिनदाध्वै chinádadhve / chinádādhvai | |
| First | छिनदानि / छिनदा chinádāni / chinádā |
छिनदाव chinádāva |
छिनदाम chinádāma |
छिनदै chinádai |
छिनदावहै chinádāvahai |
छिनदामहै chinádāmahai | |
| Participles | |||||||
| छिन्दत् chindát |
छिन्दान chindāná | ||||||
| Notes |
| ||||||
| Imperfect: अच्छिनत् (ácchinat), अच्छिन्त्त (ácchintta) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Mediopassive | |||||
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
| Indicative | ||||||
| Third | अच्छिनत् ácchinat |
अच्छिन्त्ताम् ácchinttām |
अच्छिन्दन् ácchindan |
अच्छिन्त्त ácchintta |
अच्छिन्दाताम् ácchindātām |
अच्छिन्दत ácchindata |
| Second | अच्छिनत् ácchinat |
अच्छिन्त्तम् ácchinttam |
अच्छिन्त्त ácchintta |
अच्छिन्त्थाः ácchintthāḥ |
अच्छिन्दाथाम् ácchindāthām |
अच्छिन्द्ध्वम् ácchinddhvam |
| First | अच्छिनदम् ácchinadam |
अच्छिन्द्व ácchindva |
अच्छिन्द्म ácchindma |
अच्छिन्दि ácchindi |
अच्छिन्द्वहि ácchindvahi |
अच्छिन्द्महि ácchindmahi |