From Proto-Indo-Iranian *ȷ́ŕ̥Hyati, from Proto-Indo-European *ǵerh₂- (“to grow old”). Cognate to Khotanese ysīr- (“to grow old”).
जीर्यति • (jī́ryati) third-singular indicative (class 4, type P, root जॄ)
Present: जीर्यति (jī́ryati), जीर्यते (jī́ryate) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Active | Mediopassive | ||||||
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | ||
Indicative | |||||||
Third | जीर्यति jī́ryati |
जीर्यतः jī́ryataḥ |
जीर्यन्ति jī́ryanti |
जीर्यते jī́ryate |
जीर्येते jī́ryete |
जीर्यन्ते jī́ryante | |
Second | जीर्यसि jī́ryasi |
जीर्यथः jī́ryathaḥ |
जीर्यथ jī́ryatha |
जीर्यसे jī́ryase |
जीर्येथे jī́ryethe |
जीर्यध्वे jī́ryadhve | |
First | जीर्यामि jī́ryāmi |
जीर्यावः jī́ryāvaḥ |
जीर्यामः / जीर्यामसि¹ jī́ryāmaḥ / jī́ryāmasi¹ |
जीर्ये jī́rye |
जीर्यावहे jī́ryāvahe |
जीर्यामहे jī́ryāmahe | |
Imperative | |||||||
Third | जीर्यतु jī́ryatu |
जीर्यताम् jī́ryatām |
जीर्यन्तु jī́ryantu |
जीर्यताम् jī́ryatām |
जीर्येताम् jī́ryetām |
जीर्यन्ताम् jī́ryantām | |
Second | जीर्य jī́rya |
जीर्यतम् jī́ryatam |
जीर्यत jī́ryata |
जीर्यस्व jī́ryasva |
जीर्येथाम् jī́ryethām |
जीर्यध्वम् jī́ryadhvam | |
First | जीर्याणि jī́ryāṇi |
जीर्याव jī́ryāva |
जीर्याम jī́ryāma |
जीर्यै jī́ryai |
जीर्यावहै jī́ryāvahai |
जीर्यामहै jī́ryāmahai | |
Optative/Potential | |||||||
Third | जीर्येत् jī́ryet |
जीर्येताम् jī́ryetām |
जीर्येयुः jī́ryeyuḥ |
जीर्येत jī́ryeta |
जीर्येयाताम् jī́ryeyātām |
जीर्येरन् jī́ryeran | |
Second | जीर्येः jī́ryeḥ |
जीर्येतम् jī́ryetam |
जीर्येत jī́ryeta |
जीर्येथाः jī́ryethāḥ |
जीर्येयाथाम् jī́ryeyāthām |
जीर्येध्वम् jī́ryedhvam | |
First | जीर्येयम् jī́ryeyam |
जीर्येव jī́ryeva |
जीर्येम jī́ryema |
जीर्येय jī́ryeya |
जीर्येवहि jī́ryevahi |
जीर्येमहि jī́ryemahi | |
Subjunctive | |||||||
Third | जीर्यात् / जीर्याति jī́ryāt / jī́ryāti |
जीर्यातः jī́ryātaḥ |
जीर्यान् jī́ryān |
जीर्याते / जीर्यातै jī́ryāte / jī́ryātai |
जीर्यैते jī́ryaite |
जीर्यन्त / जीर्यान्तै jī́ryanta / jī́ryāntai | |
Second | जीर्याः / जीर्यासि jī́ryāḥ / jī́ryāsi |
जीर्याथः jī́ryāthaḥ |
जीर्याथ jī́ryātha |
जीर्यासे / जीर्यासै jī́ryāse / jī́ryāsai |
जीर्यैथे jī́ryaithe |
जीर्याध्वै jī́ryādhvai | |
First | जीर्याणि jī́ryāṇi |
जीर्याव jī́ryāva |
जीर्याम jī́ryāma |
जीर्यै jī́ryai |
जीर्यावहै jī́ryāvahai |
जीर्यामहै jī́ryāmahai | |
Participles | |||||||
जीर्यत् jī́ryat |
जीर्यमाण jī́ryamāṇa | ||||||
Notes |
|
Imperfect: अजीर्यत् (ájīryat), अजीर्यत (ájīryata) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Active | Mediopassive | |||||
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
Indicative | ||||||
Third | अजीर्यत् ájīryat |
अजीर्यताम् ájīryatām |
अजीर्यन् ájīryan |
अजीर्यत ájīryata |
अजीर्येताम् ájīryetām |
अजीर्यन्त ájīryanta |
Second | अजीर्यः ájīryaḥ |
अजीर्यतम् ájīryatam |
अजीर्यत ájīryata |
अजीर्यथाः ájīryathāḥ |
अजीर्येथाम् ájīryethām |
अजीर्यध्वम् ájīryadhvam |
First | अजीर्यम् ájīryam |
अजीर्याव ájīryāva |
अजीर्याम ájīryāma |
अजीर्ये ájīrye |
अजीर्यावहि ájīryāvahi |
अजीर्यामहि ájīryāmahi |