वियुत

Learned borrowing from Sanskrit वियुत (víyuta). By surface analysis, वि- (vi-) +‎ युत (yut).

• (Delhi) IPA^(key): /ʋɪ.jʊt̪/,

वियुत • (viyut) (indeclinable)

1. separate from; deprived of

• Dāsa, Śyāmasundara (1965–1975) “वियुत”, in Hindī Śabdasāgara [lit. Sea of Hindi words] (in Hindi), Kashi : Nagari Pracarini Sabha

From Proto-Indo-Iranian *wíyutas (“separate; kept off”). Cognate with Avestan 𐬬𐬌𐬌𐬏𐬙𐬀 (viiūta). By surface analysis, वि- (vi-) +‎ युत (yuta); see there for more.

• (Vedic) IPA^(key): /ʋí.ju.tɐ/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ˈʋi.ju.t̪ɐ/

वियुत • (víyuta) stem

1. separated from; deprived of (in compounds or with the instrumental of the object)
   • c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 5.30.10:

     समत्र गावोऽभितोऽनवन्तेहेह वत्सैर्वियुता यदासन् ।
     सं ता इन्द्रो असृजदस्य शाकैर्यदीं सोमासः सुषुता अमन्दन् ॥

     samatra gāvoʼbhitoʼnavanteheha vatsairviyutā yadāsan.
     saṃ tā indro asṛjadasya śākairyadīṃ somāsaḥ suṣutā amandan.

     Separated from their calves the Cows went lowing around, on every side, hither and thither.
     Indra re-united them with his helpers, when the well-pressed Soma made him joyful.

• Monier Williams (1899) “वियुत”, in A Sanskrit–English Dictionary, , new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 981.