युत

Learned borrowing from Sanskrit युत (yuta). Doublet of जुदा (judā).

• (Delhi) IPA^(key): /jʊt̪/

युत • (yut) (indeclinable, Urdu spelling یُت) (rare, formal)

1. joined

   Synonym: युक्त (yukt)

   Antonyms: अयुत (ayut), अलग (alag)

2. separate, removed

युत • (yut) m (Urdu spelling یُت)

1. a particular measure of length (equal to 4 hastas)

• Dāsa, Śyāmasundara (1965–1975) “युत”, in Hindī Śabdasāgara [lit. Sea of Hindi words] (in Hindi), Kashi : Nagari Pracarini Sabha
• McGregor, Ronald Stuart (1993) “युत”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press
• Platts, John T. (1884) “युत”, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, London: W. H. Allen & Co.

• (Vedic) IPA^(key): /ju.tɐ́/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ˈju.t̪ɐ/

From Proto-Indo-Iranian *yutás (“separate; kept off”). Cognate with Avestan 𐬫𐬏𐬙𐬀 (yūta, “separate”), Classical Persian جدا (judā, “separate”). The Sanskrit root is यु (yu).

युत • (yutá) stem

1. (only in compounds) kept off, removed; separate
   • c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda

• युतद्वेषस् (yutádveṣas)
• वियुत (víyuta)

From यु (yu, “to join, attach”, root) +‎ -त (-ta).

युत • (yuta) stem

1. attached, fastened
2. added
3. united, combined, joined, connected, provided, filled or covered with, accompanied by, possessed of
4. standing in conjunction with
5. made or consisting of
6. occupied in, performing
7. connected with, concerning

युत • (yuta) stem, n

1. a particular measure of length (equal to 4 hastas)

• Monier Williams (1899) “युत”, in A Sanskrit–English Dictionary, , new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 853, column 1.
• Apte, Vaman Shivram (1890) “युत”, in The practical Sanskrit-English dictionary, Poona: Prasad Prakashan