श्रावयति

Sanskrit

Alternative scripts

Etymology

From Proto-Indo-Aryan *śrāwáyati, from Proto-Indo-Iranian *ćrāwáyati, Proto-Indo-European *ḱlow-éye-ti, causative of *ḱlew- (“to hear”). Equivalent to श्रु (śru, “to hear”) +‎ -अयति (-ayati, causative suffix).

Pronunciation

(Vedic) IPA^(key): /ɕɾɑː.ʋɐ́.jɐ.ti/
(Classical Sanskrit) IPA^(key): /ˈɕɾɑː.ʋɐ.jɐ.t̪i/

Verb

श्रावयति • (śrāváyati) third-singular indicative (class 10, type P, causative, root श्रु)

to cause to be heard or learnt, announce, proclaim, declare
to cause to hear, inform, instruct, communicate, relate, tell

Conjugation

Forms of Sanskrit verbs are numerous and complicated. The following conjugation shows only a subset of all forms and should be treated as a guide.

Nonfinite Forms: श्रावयितुम् (śrāváyitum)
	Undeclinable
Infinitive	श्रावयितुम् śrāváyitum
Gerund	श्रावयित्वा śrāvayitvā́
	Participles
Masculine/Neuter Gerundive	श्रावयितव्य / श्रावनीय śrāvayitavyà / śrāvanī́ya
Feminine Gerundive	श्रावयितव्या / श्रावनीया śrāvayitavyā̀ / śrāvanī́yā
Masculine/Neuter Past Passive Participle	श्रावित śrāvitá
Feminine Past Passive Participle	श्राविता śrāvitā́
Masculine/Neuter Past Active Participle	श्रावितवत् śrāvitávat
Feminine Past Active Participle	श्रावितवती śrāvitávatī

Present: श्रावयति (śrāváyati), श्रावयते (śrāváyate)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	श्रावयति śrāváyati	श्रावयतः śrāváyataḥ	श्रावयन्ति śrāváyanti	श्रावयते śrāváyate	श्रावयेते śrāváyete	श्रावयन्ते śrāváyante
Second	श्रावयसि śrāváyasi	श्रावयथः śrāváyathaḥ	श्रावयथ śrāváyatha	श्रावयसे śrāváyase	श्रावयेथे śrāváyethe	श्रावयध्वे śrāváyadhve
First	श्रावयामि śrāváyāmi	श्रावयावः śrāváyāvaḥ	श्रावयामः / श्रावयामसि¹ śrāváyāmaḥ / śrāváyāmasi¹	श्रावये śrāváye	श्रावयावहे śrāváyāvahe	श्रावयामहे śrāváyāmahe
Imperative
Third	श्रावयतु śrāváyatu	श्रावयताम् śrāváyatām	श्रावयन्तु śrāváyantu	श्रावयताम् śrāváyatām	श्रावयेताम् śrāváyetām	श्रावयन्ताम् śrāváyantām
Second	श्रावय śrāváya	श्रावयतम् śrāváyatam	श्रावयत śrāváyata	श्रावयस्व śrāváyasva	श्रावयेथाम् śrāváyethām	श्रावयध्वम् śrāváyadhvam
First	श्रावयाणि śrāváyāṇi	श्रावयाव śrāváyāva	श्रावयाम śrāváyāma	श्रावयै śrāváyai	श्रावयावहै śrāváyāvahai	श्रावयामहै śrāváyāmahai
Optative/Potential
Third	श्रावयेत् śrāváyet	श्रावयेताम् śrāváyetām	श्रावयेयुः śrāváyeyuḥ	श्रावयेत śrāváyeta	श्रावयेयाताम् śrāváyeyātām	श्रावयेरन् śrāváyeran
Second	श्रावयेः śrāváyeḥ	श्रावयेतम् śrāváyetam	श्रावयेत śrāváyeta	श्रावयेथाः śrāváyethāḥ	श्रावयेयाथाम् śrāváyeyāthām	श्रावयेध्वम् śrāváyedhvam
First	श्रावयेयम् śrāváyeyam	श्रावयेव śrāváyeva	श्रावयेम śrāváyema	श्रावयेय śrāváyeya	श्रावयेवहि śrāváyevahi	श्रावयेमहि śrāváyemahi
Subjunctive
Third	श्रावयात् / श्रावयाति śrāváyāt / śrāváyāti	श्रावयातः śrāváyātaḥ	श्रावयान् śrāváyān	श्रावयाते / श्रावयातै śrāváyāte / śrāváyātai	श्रावयैते śrāváyaite	श्रावयन्त / श्रावयान्तै śrāváyanta / śrāváyāntai
Second	श्रावयाः / श्रावयासि śrāváyāḥ / śrāváyāsi	श्रावयाथः śrāváyāthaḥ	श्रावयाथ śrāváyātha	श्रावयासे / श्रावयासै śrāváyāse / śrāváyāsai	श्रावयैथे śrāváyaithe	श्रावयाध्वै śrāváyādhvai
First	श्रावयाणि śrāváyāṇi	श्रावयाव śrāváyāva	श्रावयाम śrāváyāma	श्रावयै śrāváyai	श्रावयावहै śrāváyāvahai	श्रावयामहै śrāváyāmahai
Participles
	श्रावयत् śrāváyat			श्रावयमाण / श्रावयाण² śrāváyamāṇa / śrāvayāṇa²
Notes	The subjunctive is only used in Vedic Sanskrit. ¹Vedic ²Later Sanskrit

Imperfect: अश्रावयत् (áśrāvayat), अश्रावयत (áśrāvayata)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	अश्रावयत् áśrāvayat	अश्रावयताम् áśrāvayatām	अश्रावयन् áśrāvayan	अश्रावयत áśrāvayata	अश्रावयेताम् áśrāvayetām	अश्रावयन्त áśrāvayanta
Second	अश्रावयः áśrāvayaḥ	अश्रावयतम् áśrāvayatam	अश्रावयत áśrāvayata	अश्रावयथाः áśrāvayathāḥ	अश्रावयेथाम् áśrāvayethām	अश्रावयध्वम् áśrāvayadhvam
First	अश्रावयम् áśrāvayam	अश्रावयाव áśrāvayāva	अश्रावयाम áśrāvayāma	अश्रावये áśrāvaye	अश्रावयावहि áśrāvayāvahi	अश्रावयामहि áśrāvayāmahi

Future: श्रावयिष्यति (śrāvayiṣyáti), श्रावयिष्यते (śrāvayiṣyáte)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	श्रावयिष्यति śrāvayiṣyáti	श्रावयिष्यतः śrāvayiṣyátaḥ	श्रावयिष्यन्ति śrāvayiṣyánti	श्रावयिष्यते śrāvayiṣyáte	श्रावयिष्येते śrāvayiṣyéte	श्रावयिष्यन्ते śrāvayiṣyánte
Second	श्रावयिष्यसि śrāvayiṣyási	श्रावयिष्यथः śrāvayiṣyáthaḥ	श्रावयिष्यथ śrāvayiṣyátha	श्रावयिष्यसे śrāvayiṣyáse	श्रावयिष्येथे śrāvayiṣyéthe	श्रावयिष्यध्वे śrāvayiṣyádhve
First	श्रावयिष्यामि śrāvayiṣyā́mi	श्रावयिष्यावः śrāvayiṣyā́vaḥ	श्रावयिष्यामः / श्रावयिष्यामसि¹ śrāvayiṣyā́maḥ / śrāvayiṣyā́masi¹	श्रावयिष्ये śrāvayiṣyé	श्रावयिष्यावहे śrāvayiṣyā́vahe	श्रावयिष्यामहे śrāvayiṣyā́mahe
Participles
	श्रावयिष्यत् śrāvayiṣyát			श्रावयिष्यमाण śrāvayiṣyámāṇa
Notes	¹Vedic

Conditional: अश्रावयिष्यत् (áśrāvayiṣyat), अश्रावयिष्यत (áśrāvayiṣyata)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	अश्रावयिष्यत् áśrāvayiṣyat	अश्रावयिष्यताम् áśrāvayiṣyatām	अश्रावयिष्यन् áśrāvayiṣyan	अश्रावयिष्यत áśrāvayiṣyata	अश्रावयिष्येताम् áśrāvayiṣyetām	अश्रावयिष्यन्त áśrāvayiṣyanta
Second	अश्रावयिष्यः áśrāvayiṣyaḥ	अश्रावयिष्यतम् áśrāvayiṣyatam	अश्रावयिष्यत áśrāvayiṣyata	अश्रावयिष्यथाः áśrāvayiṣyathāḥ	अश्रावयिष्येथाम् áśrāvayiṣyethām	अश्रावयिष्यध्वम् áśrāvayiṣyadhvam
First	अश्रावयिष्यम् áśrāvayiṣyam	अश्रावयिष्याव áśrāvayiṣyāva	अश्रावयिष्याम áśrāvayiṣyāma	अश्रावयिष्ये áśrāvayiṣye	अश्रावयिष्यावहि áśrāvayiṣyāvahi	अश्रावयिष्यामहि áśrāvayiṣyāmahi

Benedictive/Precative: श्राव्यात् (śrāvyā́t) or श्राव्याः (śrāvyā́ḥ), श्रावयिषीष्ट (śrāvayiṣīṣṭá)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Optative/Potential
Third	श्राव्यात् / श्राव्याः¹ śrāvyā́t / śrāvyā́ḥ¹	श्राव्यास्ताम् śrāvyā́stām	श्राव्यासुः śrāvyā́suḥ	श्रावयिषीष्ट śrāvayiṣīṣṭá	श्रावयिषीयास्ताम्² śrāvayiṣīyā́stām²	श्रावयिषीरन् śrāvayiṣīrán
Second	श्राव्याः śrāvyā́ḥ	श्राव्यास्तम् śrāvyā́stam	श्राव्यास्त śrāvyā́sta	श्रावयिषीष्ठाः śrāvayiṣīṣṭhā́ḥ	श्रावयिषीयास्थाम्² śrāvayiṣīyā́sthām²	श्रावयिषीढ्वम् śrāvayiṣīḍhvám
First	श्राव्यासम् śrāvyā́sam	श्राव्यास्व śrāvyā́sva	श्राव्यास्म śrāvyā́sma	श्रावयिषीय śrāvayiṣīyá	श्रावयिषीवहि śrāvayiṣīváhi	श्रावयिषीमहि śrāvayiṣīmáhi
Notes	¹Vedic ²Uncertain

Perfect: श्रावयामास (śrāvayā́mā́sa) or श्रावयांचकार (śrāvayā́ṃcakā́ra), श्रावयांचक्रे (śrāvayā́ṃcakré)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	श्रावयामास / श्रावयांचकार śrāvayā́mā́sa / śrāvayā́ṃcakā́ra	श्रावयामासतुः / श्रावयांचक्रतुः śrāvayā́māsátuḥ / śrāvayā́ṃcakrátuḥ	श्रावयामासुः / श्रावयांचक्रुः śrāvayā́māsúḥ / śrāvayā́ṃcakrúḥ	श्रावयांचक्रे śrāvayā́ṃcakré	श्रावयांचक्राते śrāvayā́ṃcakrā́te	श्रावयांचक्रिरे śrāvayā́ṃcakriré
Second	श्रावयामासिथ / श्रावयांचकर्थ śrāvayā́mā́sitha / śrāvayā́ṃcakártha	श्रावयामासथुः / श्रावयांचक्रथुः śrāvayā́māsáthuḥ / śrāvayā́ṃcakráthuḥ	श्रावयामास / श्रावयांचक्र śrāvayā́māsá / śrāvayā́ṃcakrá	श्रावयांचकृषे śrāvayā́ṃcakṛṣé	श्रावयांचक्राथे śrāvayā́ṃcakrā́the	श्रावयांचकृध्वे śrāvayā́ṃcakṛdhvé
First	श्रावयामास / श्रावयांचकर śrāvayā́mā́sa / śrāvayā́ṃcakára	श्रावयामासिव / श्रावयांचकृव śrāvayā́māsivá / śrāvayā́ṃcakṛvá	श्रावयामासिम / श्रावयांचकृम śrāvayā́māsimá / śrāvayā́ṃcakṛmá	श्रावयांचक्रे śrāvayā́ṃcakré	श्रावयांचकृवहे śrāvayā́ṃcakṛváhe	श्रावयांचकृमहे śrāvayā́ṃcakṛmáhe
Participles
	श्रावयामासिवांस् / श्रावयांचकृवांस् śrāvayā́māsivā́ṃs / śrāvayā́ṃcakṛvā́ṃs			श्रावयांचक्राण śrāvayā́ṃcakrāṇá

Descendants

Kashmiri: ہاوُن (hāvun, “to show”)