| Hindi verb set |
|---|
| सुधरना (sudharnā) |
| सुधारना (sudhārnā) |
| सुधरवाना (sudharvānā) |
Derived from सुधार (sudhār), which is from Sanskrit *शुद्धकार (śuddhakāra, “the act of purifying or removing errors”),[1] from शुद्ध (śuddha) + कार (kāra) (compare Sanskrit शुद्धीकरोति (śuddhīkaroti), from शुद्धीकृ (śuddhīkṛ, “to purify, to remove errors”, root), from शुद्ध (śuddha, adjective) + ईकृ (īkṛ, root form)). Cognate with Punjabi ਸੁਧਾਰਨਾ (sudhārnā), Nepali सुधार्नु (sudhārnu), Bengali শুধরানো (śudhrano), Odia ସୁଧାରିବା (sudhāribā), Gujarati સુધારવું (sudhārvũ), Marathi सुधारणे (sudhārṇe), Assamese শুধৰোৱা (xudhorüa).
सुधारना • (sudhārnā) (transitive, Urdu spelling سدھارنا)
| Undeclined | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Stem | सुधार sudhār | ||||
| Infinitive | सुधारना sudhārnā | ||||
| Oblique Infinitive | सुधारने sudhārne | ||||
| Conjunctive | सुधारकर, सुधारके sudhārkar, sudhārke | ||||
| Progressive | सुधारते-सुधारते sudhārte-sudhārte | ||||
| Participles | |||||
| dir m s | m p obl m s |
f s | f p | ||
| Infinitive | सुधारना sudhārnā |
सुधारने sudhārne |
सुधारनी sudhārnī |
सुधारनीं sudhārnī̃ | |
| Habitual | सुधारता sudhārtā |
सुधारते sudhārte |
सुधारती sudhārtī |
सुधारतीं sudhārtī̃ | |
| Perfective | सुधारा sudhārā |
सुधारे sudhāre |
सुधारी sudhārī |
सुधारीं sudhārī̃ | |
| Prospective Agentive |
सुधारनेवाला sudhārnevālā |
सुधारनेवाले sudhārnevāle |
सुधारनेवाली sudhārnevālī |
सुधारनेवालीं sudhārnevālī̃ | |
| Adjectival | Perfective | सुधारा हुआ sudhārā huā |
सुधारे हुए sudhāre hue |
सुधारी हुई sudhārī huī |
सुधारी हुईं sudhārī huī̃ |
| Habitual | सुधारता हुआ sudhārtā huā |
सुधारते हुए sudhārte hue |
सुधारती हुई sudhārtī huī |
सुधारती हुईं sudhārtī huī̃ | |
| Non-Aspectual | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | |||||||
| 1st मैं |
2nd तू |
3rd यह/वह, ये/वो |
2nd तुम |
1st हम |
3rd, 2nd ये/वो/वे, आप | |||
| Indicative | PERF | m | सुधारा sudhārā |
सुधारे sudhāre | ||||
| f | सुधारी sudhārī |
सुधारीं sudhārī̃ | ||||||
| FUT | m | सुधारूँगा sudhārūṅgā |
सुधारेगा sudhāregā |
सुधारोगे sudhāroge |
सुधारेंगे sudhāreṅge | |||
| f | सुधारूँगी sudhārūṅgī |
सुधारेगी sudhāregī |
सुधारोगी sudhārogī |
सुधारेंगी sudhāreṅgī | ||||
| Subjunctive | FUT | m f |
सुधारूँ sudhārū̃ |
सुधारे sudhāre |
सुधारो sudhāro |
सुधारें sudhārẽ | ||
| Contrafactual | PST | m | सुधारता sudhārtā |
सुधारते sudhārte | ||||
| f | सुधारती sudhārtī |
सुधारतीं sudhārtī̃ | ||||||
| Imperative | PRS | m f |
सुधार sudhār |
सुधारो sudhāro |
सुधारिये1 sudhāriye1 | |||
| FUT | m f |
सुधारियो sudhāriyo |
सुधारना sudhārnā |
सुधारियेगा1 sudhāriyegā1 | ||||
| Habitual Aspect | ||||||||
| Indicative | PRS | m | सुधारता हूँ sudhārtā hū̃ |
सुधारता है sudhārtā hai |
सुधारते हो sudhārte ho |
सुधारते हैं sudhārte ha͠i | ||
| f | सुधारती हूँ sudhārtī hū̃ |
सुधारती है sudhārtī hai |
सुधारती हो sudhārtī ho |
सुधारती हैं sudhārtī ha͠i | ||||
| PST | m | सुधारता था sudhārtā thā |
सुधारते थे sudhārte the | |||||
| f | सुधारती थी sudhārtī thī |
सुधारती थीं sudhārtī thī̃ | ||||||
| Presumptive | PRS PST |
m | सुधारता हूँगा sudhārtā hūṅgā |
सुधारता होगा sudhārtā hogā |
सुधारते होगे sudhārte hoge |
सुधारते होंगे sudhārte hoṅge | ||
| f | सुधारती हूँगी sudhārtī hūṅgī |
सुधारती होगी sudhārtī hogī |
सुधारती होगी sudhārtī hogī |
सुधारती होंगी sudhārtī hoṅgī | ||||
| Subjunctive | PRS | m | सुधारता हूँ sudhārtā hū̃ |
सुधारता हो sudhārtā ho |
सुधारते हो sudhārte ho |
सुधारते हों sudhārte hõ | ||
| f | सुधारती हूँ sudhārtī hū̃ |
सुधारती हो sudhārtī ho |
सुधारती हो sudhārtī ho |
सुधारती हों sudhārtī hõ | ||||
| Contrafactual | PST | m | सुधारता होता sudhārtā hotā |
सुधारते होते sudhārte hote | ||||
| f | सुधारती होती sudhārtī hotī |
सुधारती होतीं sudhārtī hotī̃ | ||||||
| Perfective Aspect | ||||||||
| Singular | Plural | |||||||
| 1st मैं |
2nd तू |
3rd यह/वह, ये/वो |
2nd तुम |
1st हम |
3rd, 2nd ये/वो/वे, आप | |||
| Indicative | PRS | m | सुधारा हूँ sudhārā hū̃ |
सुधारा है sudhārā hai |
सुधारे हो sudhāre ho |
सुधारे हैं sudhāre ha͠i | ||
| f | सुधारी हूँ sudhārī hū̃ |
सुधारी है sudhārī hai |
सुधारी हो sudhārī ho |
सुधारी हैं sudhārī ha͠i | ||||
| PST | m | सुधारा था sudhārā thā |
सुधारे थे sudhāre the | |||||
| f | सुधारी थी sudhārī thī |
सुधारी थीं sudhārī thī̃ | ||||||
| FUT | m | सुधारा हूँगा sudhārā hūṅgā |
सुधारा होगा sudhārā hogā |
सुधारे होगे sudhāre hoge |
सुधारे होंगे sudhāre hoṅge | |||
| f | सुधारी हूँगी sudhārī hūṅgī |
सुधारी होगी sudhārī hogī |
सुधारी होगी sudhārī hogī |
सुधारी होंगी sudhārī hoṅgī | ||||
| Presumptive | PRS PST |
m | सुधारा हूँगा sudhārā hūṅgā |
सुधारा होगा sudhārā hogā |
सुधारे होगे sudhāre hoge |
सुधारे होंगे sudhāre hoṅge | ||
| f | सुधारी हूँगी sudhārī hūṅgī |
सुधारी होगी sudhārī hogī |
सुधारी होगी sudhārī hogī |
सुधारी होंगी sudhārī hoṅgī | ||||
| Subjunctive | PRS | m | सुधारा हूँ sudhārā hū̃ |
सुधारा हो sudhārā ho |
सुधारे हो sudhāre ho |
सुधारे हों sudhāre hõ | ||
| f | सुधारी हूँ sudhārī hū̃ |
सुधारी हो sudhārī ho |
सुधारी हो sudhārī ho |
सुधारी हों sudhārī hõ | ||||
| FUT | m | सुधारा होऊँ sudhārā hoū̃ |
सुधारा होए sudhārā hoe |
सुधारे होओ sudhāre hoo |
सुधारे होएँ sudhāre hoẽ | |||
| f | सुधारी होऊँ sudhārī hoū̃ |
सुधारी होए sudhārī hoe |
सुधारी होओ sudhārī hoo |
सुधारी होएँ sudhārī hoẽ | ||||
| Contrafactual | PST | m | सुधारा होता sudhārā hotā |
सुधारे होते sudhāre hote | ||||
| f | सुधारी होती sudhārī hotī |
सुधारी होतीं sudhārī hotī̃ | ||||||
| Progressive Aspect | ||||||||
| Indicative | PRS | m | सुधार रहा हूँ sudhār rahā hū̃ |
सुधार रहा है sudhār rahā hai |
सुधार रहे हो sudhār rahe ho |
सुधार रहे हैं sudhār rahe ha͠i | ||
| f | सुधार रही हूँ sudhār rahī hū̃ |
सुधार रही है sudhār rahī hai |
सुधार रही हो sudhār rahī ho |
सुधार रही हैं sudhār rahī ha͠i | ||||
| PST | m | सुधार रहा था sudhār rahā thā |
सुधार रहे थे sudhār rahe the | |||||
| f | सुधार रही थी sudhār rahī thī |
सुधार रही थीं sudhār rahī thī̃ | ||||||
| FUT | m | सुधार रहा हूँगा sudhār rahā hūṅgā |
सुधार रहा होगा sudhār rahā hogā |
सुधार रहे होगे sudhār rahe hoge |
सुधार रहे होंगे sudhār rahe hoṅge | |||
| f | सुधार रही हूँगी sudhār rahī hūṅgī |
सुधार रही होगी sudhār rahī hogī |
सुधार रही होगी sudhār rahī hogī |
सुधार रही होंगी sudhār rahī hoṅgī | ||||
| Presumptive | PRS PST FUT |
m | सुधार रहा हूँगा sudhār rahā hūṅgā |
सुधार रहा होगा sudhār rahā hogā |
सुधार रहे होगे sudhār rahe hoge |
सुधार रहे होंगे sudhār rahe hoṅge | ||
| f | सुधार रही हूँगी sudhār rahī hūṅgī |
सुधार रही होगी sudhār rahī hogī |
सुधार रही होगी sudhār rahī hogī |
सुधार रही होंगी sudhār rahī hoṅgī | ||||
| Subjunctive | PRS | m | सुधार रहा हूँ sudhār rahā hū̃ |
सुधार रहा हो sudhār rahā ho |
सुधार रहे हो sudhār rahe ho |
सुधार रहे हों sudhār rahe hõ | ||
| f | सुधार रही हूँ sudhār rahī hū̃ |
सुधार रही हो sudhār rahī ho |
सुधार रही हो sudhār rahī ho |
सुधार रही हों sudhār rahī hõ | ||||
| FUT | m | सुधार रहा होऊँ sudhār rahā hoū̃ |
सुधार रहा होए sudhār rahā hoe |
सुधार रहे होओ sudhār rahe hoo |
सुधार रहे होएँ sudhār rahe hoẽ | |||
| f | सुधार रही होऊँ sudhār rahī hoū̃ |
सुधार रही होए sudhār rahī hoe |
सुधार रही होओ sudhār rahī hoo |
सुधार रही होएँ sudhār rahī hoẽ | ||||
| Contrafactual | PST | m | सुधार रहा होता sudhār rahā hotā |
सुधार रहे होते sudhār rahe hote | ||||
| f | सुधार रही होती sudhār rahī hotī |
सुधार रही होतीं sudhār rahī hotī̃ | ||||||
| 1st मैं |
2nd तू |
3rd यह/वह, ये/वो |
2nd तुम |
1st हम |
3rd, 2nd ये/वो/वे, आप | |||
| Singular | Plural | |||||||
1The forms सुधारिये (sudhāriye) and सुधारियेगा (sudhāriyegā) can also be spelled without the y: सुधारिए (sudhārie) and सुधारिएगा (sudhāriegā).