Inherited from Sanskrit গোধূম (godhūma), from Proto-Indo-Iranian *gandʰúHmas ~ *gantúHmas, possibly ultimately from Semitic (compare Proto-Semitic *ḥnṭ). Cognate with Hindi गेहूँ (gehū̃). Doublet of গোমধান (gümodhan) and গম (gom).
ঘেঁহু • (ghẽhu)
| Indefinite forms | Definite forms | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| specific | not specific | ||||||||
| informal | formal | ||||||||
| absolutive | ঘেঁহু ghẽhu |
ঘেঁহুখিনি ghẽhukhini |
ঘেঁহুবোৰ ghẽhubür |
ঘেঁহুবিলাক ghẽhubilak |
ঘেঁহুসমূহ ghẽhuxomuh | ||||
| ergative | ঘেঁহুৱে ghẽhue |
ঘেঁহুখিনিয়ে ghẽhukhinie |
ঘেঁহুবোৰে ghẽhubüre |
ঘেঁহুবিলাকে ghẽhubilake |
ঘেঁহুসমূহে ghẽhuxomuhe | ||||
| accusative | ঘেঁহুক ghẽhuk |
ঘেঁহুখিনিক ghẽhukhinik |
ঘেঁহুবোৰক ghẽhubürok |
ঘেঁহুবিলাকক ghẽhubilakok |
ঘেঁহুসমূহক ghẽhuxomuhok | ||||
| genitive | ঘেঁহুৰ ghẽhur |
ঘেঁহুখিনিৰ ghẽhukhinir |
ঘেঁহুবোৰৰ ghẽhubüror |
ঘেঁহুবিলাকৰ ghẽhubilakor |
ঘেঁহুসমূহৰ ghẽhuxomuhor | ||||
| dative | ঘেঁহুলৈ ghẽhuloi |
ঘেঁহুখিনিলৈ ghẽhukhiniloi |
ঘেঁহুবোৰলৈ ghẽhubüroloi |
ঘেঁহুবিলাকলৈ ghẽhubilakoloi |
ঘেঁহুসমূহলৈ ghẽhuxomuholoi | ||||
| instrumental | ঘেঁহুৰে ghẽhure |
ঘেঁহুখিনিৰে ghẽhukhinire |
ঘেঁহুবোৰেৰে ghẽhubürere |
ঘেঁহুবিলাকেৰে ghẽhubilakere |
ঘেঁহুসমূহেৰে ghẽhuxomuhere | ||||
| locative | ঘেঁহুত ghẽhut |
ঘেঁহুখিনিত ghẽhukhinit |
ঘেঁহুবোৰত ghẽhubürot |
ঘেঁহুবিলাকত ghẽhubilakot |
ঘেঁহুসমূহত ghẽhuxomuhot | ||||
| Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. | |||||||||