ভোগ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ভোগ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ভোগ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ভোগ in singular and plural. Everything you need to know about the word ভোগ you have here. The definition of the word ভোগ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofভোগ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Bengali

Etymology

Borrowed from Sanskrit ভোগ (bhoga). Compare Sylheti ꠜꠥꠉ (búgo), Assamese ভোগ (bhüg), Odia ଭୋଗ (bhoga), Hindustani بهوگ / भोग (bhog).

Pronunciation

Noun

ভোগ • (bhōg)

  1. enjoyment
  2. suffering, sustaining
  3. appropriation, act of possessing and using as one's own
  4. sensual or earthly pleasures
  5. an article of food
  6. an offering of food made to a deity
    ভোগ দেওয়া ― bhōg deōẇa ― to offer food and entertainment to a deity
  7. an affliction, trouble

Declension

Inflection of ভোগ
nominative ভোগ
bhōg
objective ভোগ / ভোগকে
bhōg (semantically general or indefinite) / bhōgke (semantically definite)
genitive ভোগের
bhōger
locative ভোগে
bhōge
Indefinite forms
nominative ভোগ
bhōg
objective ভোগ / ভোগকে
bhōg (semantically general or indefinite) / bhōgke (semantically definite)
genitive ভোগের
bhōger
locative ভোগে
bhōge
Definite forms
singular plural
nominative ভোগটা , ভোগটি
bhōgṭa (colloquial), bhōgṭi (formal) 		ভোগগুলা, ভোগগুলো
bhōggula (colloquial), bhōggulo (formal)
objective ভোগটা, ভোগটি
bhōgṭa (colloquial), bhōgṭi (formal) 		ভোগগুলা, ভোগগুলো
bhōggula (colloquial), bhōggulo (formal)
genitive ভোগটার, ভোগটির
bhōgṭar (colloquial), bhōgṭir (formal) 		ভোগগুলার, ভোগগুলোর
bhōggular (colloquial), bhōggulor (formal)
locative ভোগটাতে / ভোগটায়, ভোগটিতে
bhōgṭate / bhōgṭay (colloquial), bhōgṭite (formal) 		ভোগগুলাতে / ভোগগুলায়, ভোগগুলোতে
bhōggulate / bhōggulay (colloquial), bhōggulote (formal)
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

Derived terms

References

  • Subhasha Bhattacarya, Sailendra Biswas, Sailendra Biswas, and Jnanendramohana Dasa (2022) “ভোগ”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Bengali Dictionaries]
Wikious
Boobota
Sagapedia