บัวใต้น้ำ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word บัวใต้น้ำ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word บัวใต้น้ำ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say บัวใต้น้ำ in singular and plural. Everything you need to know about the word บัวใต้น้ำ you have here. The definition of the word บัวใต้น้ำ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofบัวใต้น้ำ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Thai

Etymology

From บัว (buua, lotus) +‎ ใต้ (dtâai, under) +‎ น้ำ (náam, water); from Gautama Buddha's categorisation of persons into four types based on their intelligence:

  1. persons of excellent intelligence, capable of understanding things quickly, are like lotuses above the water, which will bloom immediately once hit by sunlight;
  2. persons of average intelligence, requiring further training or education in order to understand things better, are like lotuses at the water's edge, waiting to come above the water in the near future;
  3. persons of low intelligence, requiring more diligence and perseverance than usual in order to understand things, are like lotuses under the water, still having hope to come above the water;
  4. persons of no intelligence, yet lacking diligence and perseverance in developing oneself, are like lotuses under (or buried in) the mud, hopelessly unable to grow up to get sunlight.

Pronunciation

Orthographicบัวใต้น้ำ
ɓ ạ w au t ˆ n ˆ å
Phonemic
บัว-ต้าย-น้าม
ɓ ạ w – t ˆ ā y – n ˆ ā m
RomanizationPaiboonbuua-dtâai-náam
Royal Institutebua-tai-nam
(standard) IPA(key)/bua̯˧.taːj˥˩.naːm˦˥/(R)

Noun

บัวใต้น้ำ (buua-dtâai-náam)

  1. (idiomatic, derogatory, offensive) person of low intelligence; stupid person; idiot.