ტობა

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ტობა. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ტობა, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ტობა in singular and plural. Everything you need to know about the word ტობა you have here. The definition of the word ტობა will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofტობა, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Laz

Alternative forms

Etymology

Inherited from Proto-Kartvelian *ṭab-.

Noun

ტობა • (ťoba) (plural ტობაფე, Latin spelling ťoba)

  1. (Jigetore, Okordule, Borghola) small potholes where water has accumulated due to rain; puddle
    ხასანიქ ტობას დოლობაზგამს
    xasanik ťobas dolobazgams
    Khasan steps into a puddle
  2. (Vizha, Ortaalan, Vitse–Arkabi, Peroniti, Batumi) the point where flowing waters such as streams and rivers become stagnant and deep
    Synonym: ნჯოლი (ncoli)
    ამეტი ტობაზ დოლოდგითუნ დო მჩხომიზ ანკესი უტკომერზ
    ameťi ťobaz dolodgitun do mçxomiz anǩesi uťǩomerz
    Amet stands inside the ťoba and casts a fishing rod
  3. (Vizha, Chanapeti) pond, lake
    Synonym: გჲოლი (gyoli)
    ისტანბოლიშა იტაშა არ დიდი ტობა ქონ. საფანჯა ჯოზუნ.
    isťanbolişa iťaşa ar didi ťoba kon. sapanca cozun.
    On the way to Istanbul there is a big lake called Sapanca.

Further reading

  • Kojima, Gôichi (2012–) “t'oba”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı‎ (in Turkish)
  • Tandilava, Ali (2013) “ტობა”, in Merab Čuxua, Natela Kutelia, Lile Tandilava, Lali Ezugbaia, editors, Lazuri leksiḳoni [Laz Dictionary]‎, online version prepared by Levan Vašaḳiʒe, Tbilisi

Mingrelian

Mingrelian Wikipedia has an article on:
Wikipedia xmf

Alternative forms

Etymology

From Proto-Kartvelian *ṭab-.

Adjective

ტობა • (ṭoba)

  1. deep

Noun

ტობა • (ṭoba) (plural ტობეფი)

  1. lake
    Synonym: მერე (mere)

Descendants

  • → Svan: ტო̄მბ (ṭōmb)

Further reading

  • Kajaia, Otar (2005) “ტობა”, in Megrul-kartuli leksiḳoni [Mingrelian–Georgian Dictionary], online version prepared by Joost Gippert, Frankfurt am Main, published 2001–2004, page 1379
  • Kipšidze, Iosif (1914) “ტობა”, in Грамматика мингрельского (иверского) языка с хрестоматией и словарем [Grammar of the Mingrelian (Iverian) Language with a Reader and a Dictionary] (Материалы по яфетическому языкознанию; 7)‎ (in Russian), Saint Petersburg: Academy Press, page 329b
  • Kiria, Č̣abuḳi, Ezugbaia, Lali, Memišiši, Omar, Čuxua, Merab (2015) Lazur-megruli gramaṭiḳa [Laz–Mingrelian Grammar] (in Georgian), Tbilisi: Gamomcemloba Meridiani, page 838
  • Kobalia, Alio (2010) “ტობა”, in Merab Čuxua, Nona Kobalia, Nana Kobalia, editors, Megruli leksiḳoni [Mingrelian Dictionary] (Ḳolxuri seria; 7)‎, online version prepared by Manana Buḳia, Tbilisi: Artanuji, →ISBN
Wikious
Boobota
Sagapedia