ἀτιμία

• ᾰ̓τῑμῐ́η (atīmíē) — Ionic

From ἀ- (a-, “not”) +‎ τῑμή (tīmḗ, “honor”) +‎ -ῐ́ᾱ (-íā).

ᾰ̓τῑμῐ́ᾱ • (atīmíā) f (genitive ᾰ̓τῑμῐ́ᾱς); first declension

1. dishonor, disgrace
   • 800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 13.142
   • 522 BCE – 443 BCE, Pindar, Olympian Ode 4.33
   • 460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 3.3
   • 460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 7.11
   • 460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 7.231
   • 460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 9.71
   • 460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 7.158
   • 430 BCE, Euripides, Herakles' Children 72
   • 428 BCE – 347 BCE, Plato, Hipparchus 229C
   • 458 BCE, Aeschylus, The Eumenides 796
   • 428 BCE – 347 BCE, Plato, The Statesman 309A
   • 330 BCE, Demosthenes, On the Crown 205:

     ὕβρεις καὶ ἀτιμίας

     húbreis kaì atimías

   1. at Athens, atimy, the loss of civil rights, infamy
      • 458 BCE, Aeschylus, The Eumenides 395
      • 440 BCE – 390 BCE, Andocides, Collected Works 10.14
      • 384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Politics 7.17
2. (of things) ragged, sorry
   • 472 BCE, Aeschylus, The Persians 847
   • 519 BCE – 422 BCE, Cratinus, The Archilochuses 8

• Greek: ατιμία (atimía)
• → English: atimy (learned)
• → French: atimie (learned)

• “ἀτιμία”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• “ἀτιμία”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
• ἀτιμία in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• ἀτιμία in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2024)
• “ἀτιμία”, in Slater, William J. (1969) Lexicon to Pindar, Berlin: Walter de Gruyter
• G819 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
• Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language‎, London: Routledge & Kegan Paul Limited.
  • attainder idem, page 50.
  • civil idem, page 133.
  • contempt idem, page 167.
  • degradation idem, page 206.
  • discredit idem, page 231.
  • disdain idem, page 232.
  • disfranchisement idem, page 233.
  • disgrace idem, page 233.
  • dishonour idem, page 234.
  • disrepute idem, page 239.
  • disrespect idem, page 239.
  • humiliation idem, page 410.
  • ignominy idem, page 414.
  • infamy idem, page 437.
  • obloquy idem, page 566.
  • scandal idem, page 737.
  • shame idem, page 761.
  • slight idem, page 784.
  • slur idem, page 786.
  • stain idem, page 809.
  • status idem, page 813.
  • stigma idem, page 817.
  • tarnished idem, page 856.