Hello, you have come here looking for the meaning of the word
一家伙仔. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
一家伙仔, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
一家伙仔 in singular and plural. Everything you need to know about the word
一家伙仔 you have here. The definition of the word
一家伙仔 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
一家伙仔, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
|
one; single; a one; single; a; (before verbs) as soon as, once; (before a noun) entire (family, etc.) |
family; household
|
minutely; young; duty minutely; young; duty; responsibility |
| trad. (一家伙仔)
|
一
|
家伙
|
仔
|
| simp. #(一家伙仔)
|
一
|
家伙
|
仔
|
| alternative forms
|
一家夥仔／一家伙仔
|
Pronunciation
Noun
一家伙仔
- (Xiamen, Zhangzhou and Taiwanese Hokkien) entire family; whole household
Synonyms
- 一家 (yījiā)
- 一家伙 (Hokkien)
- 一家子 (yījiāzi)
- 一屋裏 / 一屋里 (Xiang)
- 全家 (quánjiā)
- 冚家 (ham6 gaa1) (Cantonese, vulgar)
- 合家 (héjiā) (literary)
- 滿門 / 满门 (mǎnmén) (literary)
- 老小 (lǎoxiǎo) (literary)
- 規家伙 (Hokkien)
- 規家伙仔 (Hokkien)
- 規家口仔 / 规家口仔 (Hokkien)
- 通家 (tōngjiā) (literary)
- 闔家 / 阖家 (héjiā) (literary, honorific)