| Kanji in this term | |||
|---|---|---|---|
| 余 | 所 | 余 | 所 |
| よ Grade: 5 |
そ Grade: 3 |
よ Grade: 5 |
そ Grade: 3 |
| on'yomi | |||
| Alternative spelling |
|---|
| 餘所餘所しい (kyūjitai) |
| Source: Online Japanese Accent Dictionary | |||
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Continuative (連用形) | よそよそしく | よそよそしく よそよそしく |
|
| Terminal (終止形) | よそよそしい | よそよそしい | |
| Attributive (連体形) | よそよそしい | よそよそしい | |
| Key constructions | |||
| Informal negative | よそよそしくない | よそよそしくない よそよそしくない |
|
| Informal past | よそよそしかった | よそよそしかった よそよそしかった |
|
| Informal negative past | よそよそしくなかった | よそよそしくなかった よそよそしくなかった |
|
| Formal | よそよそしいです | よそよそしいです | |
| Conjunctive | よそよそしくて | よそよそしくて よそよそしくて |
|
| Conditional | よそよそしければ | よそよそしければ よそよそしければ |
|
余所余所しい • (yosoyososhii) -i (adverbial 余所余所しく (yosoyososhiku))
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 余所余所しかろ | よそよそしかろ | yosoyososhikaro |
| Continuative (連用形) | 余所余所しく | よそよそしく | yosoyososhiku |
| Terminal (終止形) | 余所余所しい | よそよそしい | yosoyososhii |
| Attributive (連体形) | 余所余所しい | よそよそしい | yosoyososhii |
| Hypothetical (仮定形) | 余所余所しけれ | よそよそしけれ | yosoyososhikere |
| Imperative (命令形) | 余所余所しかれ | よそよそしかれ | yosoyososhikare |
| Key constructions | |||
| Informal negative | 余所余所しくない | よそよそしくない | yosoyososhiku nai |
| Informal past | 余所余所しかった | よそよそしかった | yosoyososhikatta |
| Informal negative past | 余所余所しくなかった | よそよそしくなかった | yosoyososhiku nakatta |
| Formal | 余所余所しいです | よそよそしいです | yosoyososhii desu |
| Formal negative | 余所余所しくないです | よそよそしくないです | yosoyososhiku nai desu |
| Formal past | 余所余所しかったです | よそよそしかったです | yosoyososhikatta desu |
| Formal negative past | 余所余所しくなかったです | よそよそしくなかったです | yosoyososhiku nakatta desu |
| Conjunctive | 余所余所しくて | よそよそしくて | yosoyososhikute |
| Conditional | 余所余所しければ | よそよそしければ | yosoyososhikereba |
| Provisional | 余所余所しかったら | よそよそしかったら | yosoyososhikattara |
| Volitional | 余所余所しかろう | よそよそしかろう | yosoyososhikarō |
| Adverbial | 余所余所しく | よそよそしく | yosoyososhiku |
| Degree | 余所余所しさ | よそよそしさ | yosoyososhisa |