- Afrikaans: koud (af)
- Ainu: ヤㇺ (yam)
- Albanian: ftohtë (sq)
- Alutiiq: pat’snarluni
- Amharic: ቀዝቃዛ (ḳäzḳaza)
- Andi: содо (sodo)
- Arabic: بَارِد (bārid)
- Egyptian Arabic: برد (bard)
- Juba Arabic: barid
- Armenian: սառը (hy) (saṙə), պաղ (hy) (paġ)
- Aromanian: aratsi, aratse
- Assamese: চেঁচা (sẽsa), ঠাণ্ডা (thanda), শীতল (xitol)
- Asturian: fríu (ast)
- Azerbaijani: soyuq (az)
- Bashkir: һыуыҡ (hıwıq)
- Basque: hotz
- Bavarian: koid
- Belarusian: хало́дны (be) (xalódny), зі́мні (zímni)
- Bengali: ঠান্ডা (bn) (ṭhanḍa), শীত (bn) (śit), শৈত্য (bn) (śōitto), হৈম (bn) (hōim)
- Bhojpuri: ठंडा (ṭhaṇḍā)
- Breton: yen (br)
- Brunei Malay: sajuk
- Bulgarian: студе́н (bg) (studén)
- Burmese: အေး (my) (e:), ချမ်း (my) (hkyam:)
- Caló: barojil
- Catalan: fred (ca)
- Cebuano: bugnaw
- Chamicuro: me'sawa
- Chechen: шийла (šiı̇la)
- Cherokee: ᎤᏴᏜ (uyvdla)
- Chichewa: zizira
- Chinese:
- Cantonese: 凍 / 冻 (dung3)
- Dungan: лын (lɨn), бин (bin), хан (han)
- Hokkien: 冷 (léng)
- Mandarin: 冷 (zh) (lěng), 寒 (zh) (hán)
- Wu: 冷 (lan)
- Chuvash: сивӗ (sivĕ)
- Crimean Tatar: suvuq
- Czech: studený (cs), chladný (cs)
- Danish: kold (da)
- Dutch: koud (nl), fris (nl), koel (nl)
- Dzongkha: ཁོད་སི་སི། (khod si si)
- Erzya: кельме (keľme), якшамо (jakšamo)
- Esperanto: malvarma
- Estonian: külm (et)
- Even: гилси (gilsi)
- Evenki: иӈинипчу (iŋiņipçu)
- Faroese: kaldur (fo), kølin
- Fijian: batabata (fj)
- Finnish: kylmä (fi)
- French: froid (fr)
- Friulian: frêt, frêd
- Galician: frío (gl)
- Georgian: ცივი (civi)
- German: kalt (de)
- Gothic: 𐌺𐌰𐌻𐌳𐍃 (kalds)
- Greek: κρύος (el) (krýos)
- Ancient: ψυχρός (psukhrós)
- Greenlandic: nillertoq
- Guaraní: ro'y
- Gujarati: ઠંડું (ṭhaṇḍũ)
- Haitian Creole: frèt
- Hausa: sansanya
- Hawaiian: anu, anuanu, koʻekoʻe, huʻihuʻi, maʻalili
- Hebrew: קַר (he) (kar), צוֹנֵן (tsonén)
- Higaonon: matino
- Hindi: ठंडा (hi) (ṭhaṇḍā), शीत (hi) (śīt), शीतल (hi) (śītal), हिम (hi) (him), सर्द (hi) (sard)
- Hungarian: hideg (hu)
- Icelandic: kaldur (is)
- Ido: kolda (io)
- Ilocano: ék
- Indonesian: dingin (id)
- Ingrian: kylmä
- Ingush: шийла (šiı̇la)
- Interlingua: frigide
- Irish: fuar, dearóil
- Old Irish: úar
- Ishkashimi: سرد (sard)
- Istriot: frido
- Italian: freddo (it), gelato (it), gelido (it)
- Japanese: (to the touch) 冷たい (ja) (つめたい, tsumetai), (weather) 寒い (ja) (さむい, samui)
- Javanese: adhem (jv)
- Kabuverdianu: friu
- Kannada: ತಣ್ಣನೆಯ (kn) (taṇṇaneya)
- Kapampangan: dimla
- Kazakh: салқын (salqyn), суық (suyq)
- Khiamniungan Naga: tāng
- Khmer: រងា (km) (rɔngiə), ត្រជាក់ (km) (trɑcĕək)
- Korean: 찬 (ko) (chan), 차다 (ko) (chada), 춥다 (ko) (chupda) (for suffering)
- Kurdish:
- Central Kurdish: سارد (sard)
- Northern Kurdish: sar (ku), sard (ku)
- Kyrgyz: салкын (ky) (salkın), суук (ky) (suuk)
- Ladino: frio, yelado, kalade (Monastir)
- Lao: ໜາວ (nāo)
- Latgalian: solts, soltons
- Latin: algidus, frīgidus (la)
- Latvian: auksts, salts (lv)
- Lithuanian: šaltas (lt)
- Lombard: fredd, fregg (lmo)
- Luxembourgish: kal
- Macedonian: сту́ден (mk) (stúden), ла́ден (láden)
- Maguindanao: matengaw
- Malay: sejuk (ms), dingin (ms)
- Malayalam: തണുത്ത (taṇutta), ശീത (ml) (śīta)
- Maltese: kiesaħ
- Manchu: ᠪᡝᡳᡴᡠᠸᡝᠨ (beikuwen), ᡧᠠᡥᡡᡵᡠᠨ (šahūrun)
- Maori: kōpeke, mātao, hōtoke, māeke, makariri, anu, anuanutanga
- Maranao: matenggaw
- Marathi: थंड (thaṇḍa)
- Mirandese: friu
- Mòcheno: khòlt
- Moksha: кельме (keľme), якшама (jakšama)
- Mongolian: хүйтэн (mn) (xüjten), хөндий (mn) (xöndii)
- Nanai: гичиси (gičisi)
- Navajo: (a place) hakʼaz, (to the touch) sikʼaz
- Neapolitan: friddo
- Nepali: चिसो (ciso), ठण्डा (ṭhaṇḍā)
- Ngazidja Comorian: -a ɓariɗi
- Nivkh: тивдь (țivd̦)
- Norman: fraid (Jersey)
- Northern Ohlone: káw̄i'
- Norwegian: kald (no)
- Occitan: freid (oc), fred (oc), freg (oc)
- Odia: ଶୀତଳ (or) (śitaḷa)
- Okinawan: (water, food) ふぃじゅるさん (fijurusan), (weather) ふぃーさん (fīsan)
- Old Church Slavonic: хладьнъ (xladĭnŭ)
- Old English: ċeald
- Old Javanese: aḍom
- Ossetian: уазал (wazal)
- Ottoman Turkish: صوغوق (soğuk)
- Papiamentu: fríu
- Pashto: سوړ (ps) (soṛ)
- Pela: kjaʔ³¹
- Persian: سرد (fa) (sard)
- Piedmontese: frèid
- Pitjantjatjara: wari
- Plautdietsch: kolt (nds)
- Polish: zimny (pl)
- Portuguese: frio (pt), gelado (pt)
- Punjabi: ਠਂਡਾ (ṭhaṇḍā)
- Quechua: qasa, ciri, gasa, chiri
- Rapa Nui: takeo
- Romani: śilalo
- Romanian: rece (ro)
- Romansch: fraid
- Russian: холо́дный (ru) (xolódnyj), студёный (ru) (studjónyj) (archaic, poetic)
- Samoan: maʻalili
- Samogitian: šalts
- Sanskrit: शीत (sa) (śīta)
- Santali: ᱥᱤᱛᱳᱞ (sitol)
- Sardinian: fridu, fríghidu
- Scots: cauld
- Scottish Gaelic: fuar
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: хла́дан, сту̀ден
- Roman: hládan (sh), stùden (sh)
- Sicilian: friddu (scn), jilatu, gnilatu
- Sinhalese: සීතල (si) (sītala)
- Slovak: studený, chladný
- Slovene: mrzel (sl), hladen (sl)
- Somali: qabow
- Sorbian:
- Lower Sorbian: zymny
- Upper Sorbian: zymny (hsb), chłódny
- Southern Altai: соок (sook), суук (suuk)
- Spanish: frío (es)
- Sranan Tongo: kowru
- Sundanese: tiis
- Swahili: baridi (sw)
- Swedish: kall (sv), frusen (sv)
- Tagalog: lamig
- Tajik: хунук (tg) (xunuk)
- Tamil: குளுழு (kuḷuḻu), பணி (ta) (paṇi)
- Tarantino: fridde
- Tarifit: asemmiḍ m
- Tat: sərd
- Tatar: салкын (salkın)
- Telugu: శీతల (śītala), చల్లని (te) (callani)
- Tetum: malirin
- Thai: เย็น (th) (yen), หนาว (th) (nǎao)
- Tibetan: གྲང་མོ། (grang mo)
- Tocharian B: krośce
- Tongan: mokomoko
- Tupinambá: ro'y
- Turkish: soğuk (tr)
- Turkmen: sowuk
- Tuvan: соок (sook)
- Udi: ми (mi)
- Udmurt: кезьыт (keźyt)
- Ukrainian: холо́дний (uk) (xolódnyj), зи́мний (zýmnyj)
- Urdu: ٹھنڈا (ur) (ṭhaṇḍā)
- Uyghur: سوغۇق (soghuq)
- Uzbek: sovuq (uz)
- Venetan: fredo (vec), fret (vec)
- Vietnamese: lạnh (vi) (冷), lạnh lẽo (vi), nguội (vi) (of foods)
- Volapük: koldik (vo)
- Welsh: oer (cy)
- West Frisian: ferkâldzjen, kjeld, kâld (fy)
- Yagnobi: сорт (sort)
- Yiddish: קאַלט (kalt)
- Zazaki: serd (diq), sard, sow
- Zealandic: waerm
|