From Old Norse kaldr, from Proto-Germanic *kaldaz, ultimately from Proto-Indo-European *gel-.
kaldur (comparative kaldari, superlative kaldastur)
Declension of kaldur (a8) | |||
---|---|---|---|
Singular | Masculine | Feminine | Neuter |
Nominative | kaldur | køld | kalt |
Accusative | kaldan | kalda | kalt |
Dative | køldum | kaldari | køldum |
Genitive | kalds | kaldar/ kaldrar |
kalds |
Plural | Masculine | Feminine | Neuter |
Nominative | kaldir | kaldar | køld |
Accusative | kaldar | kaldar | køld |
Dative | køldum | køldum | køldum |
Genitive | kalda kaldra |
kalda kaldra |
kalda kaldra |
From Old Norse kaldr (“cold”), from Proto-Germanic *kaldaz (“cold”), from Proto-Germanic *kalaną (“to be cold”), from Proto-Indo-European *gel- (“to be cold; to freeze”).
kaldur (comparative kaldari, superlative kaldastur)
strong declension (indefinite) |
singular | masculine | feminine | neuter |
---|---|---|---|---|
nominative | kaldur | köld | kalt | |
accusative | kaldan | kalda | ||
dative | köldum | kaldri | köldu | |
genitive | kalds | kaldrar | kalds | |
plural | masculine | feminine | neuter | |
nominative | kaldir | kaldar | köld | |
accusative | kalda | |||
dative | köldum | |||
genitive | kaldra | |||
weak declension (definite) |
singular | masculine | feminine | neuter |
nominative | kaldi | kalda | kalda | |
acc/dat/gen | kalda | köldu | ||
plural (all-case) | köldu |
strong declension (indefinite) |
singular | masculine | feminine | neuter |
---|---|---|---|---|
nominative | kaldastur | köldust | kaldast | |
accusative | kaldastan | kaldasta | ||
dative | köldustum | kaldastri | köldustu | |
genitive | kaldasts | kaldastrar | kaldasts | |
plural | masculine | feminine | neuter | |
nominative | kaldastir | kaldastar | köldust | |
accusative | kaldasta | |||
dative | köldustum | |||
genitive | kaldastra | |||
weak declension (definite) |
singular | masculine | feminine | neuter |
nominative | kaldasti | kaldasta | kaldasta | |
acc/dat/gen | kaldasta | köldustu | ||
plural (all-case) | köldustu |