Inherited from Old Czech chladný, from Proto-Slavic *xoldьnъ. By surface analysis, chlad + -ný.
chladný (comparative chladnější, superlative nejchladnější, adverb chladně or chladno)
singular | ||||
---|---|---|---|---|
masculine animate | masculine inanimate | feminine | neuter | |
nominative | chladný | chladná | chladné | |
genitive | chladného | chladné | chladného | |
dative | chladnému | chladné | chladnému | |
accusative | chladného | chladný | chladnou | chladné |
locative | chladném | chladné | chladném | |
instrumental | chladným | chladnou | chladným | |
short | chladen | chladna | chladno | |
plural | ||||
masculine animate | masculine inanimate | feminine | neuter | |
nominative | chladní | chladné | chladná | |
genitive | chladných | |||
dative | chladným | |||
accusative | chladné | chladná | ||
locative | chladných | |||
instrumental | chladnými | |||
short | chladni | chladny | chladna |
Inherited from Proto-Slavic *xoldьnъ.
chladný (comparative chladnejší, superlative najchladnejší, adverb chladno or chladne)
singular | ||||
---|---|---|---|---|
masculine animate | masculine inanimate | feminine | neuter | |
nominative | chladný | chladná | chladné | |
genitive | chladného | chladnej | chladného | |
dative | chladnému | chladnej | chladnému | |
accusative | chladného | chladný | chladnú | chladné |
locative | chladnom | chladnej | chladnom | |
instrumental | chladným | chladnou | chladným | |
plural | ||||
masculine animate | masculine inanimate | feminine | neuter | |
nominative | chladní | chladné | ||
genitive | chladných | |||
dative | chladným | |||
accusative | chladných | chladné | ||
locative | chladných | |||
instrumental | chladnými |