jɐu̯¹³ t͡sœːŋ⁵⁵ lœːŋ²¹ kɐi̯³³ ŋɔː¹³ jɐu̯¹³ kʷɔː³³ t͡sʰœːŋ²¹ tʰɐi̯⁵⁵/ <span class="searchmatch">你有</span><span class="searchmatch">張</span><span class="searchmatch">良</span><span class="searchmatch">計</span>,<span class="searchmatch">我有</span><span class="searchmatch">過</span><span class="searchmatch">牆</span><span class="searchmatch">梯</span> (Cantonese) You have a clever strategy, but I have my countermeasures...
of <span class="searchmatch">你有</span>张<span class="searchmatch">良</span>计,<span class="searchmatch">我有</span>过墙<span class="searchmatch">梯</span> – see <span class="searchmatch">你有</span><span class="searchmatch">張</span><span class="searchmatch">良</span><span class="searchmatch">計</span>,<span class="searchmatch">我有</span><span class="searchmatch">過</span><span class="searchmatch">牆</span><span class="searchmatch">梯</span> (“You have a clever strategy, but I have my countermeasures too.”). (This term is the simplified form of <span class="searchmatch">你有</span><span class="searchmatch">張</span><span class="searchmatch">良</span><span class="searchmatch">計</span>,<span class="searchmatch">我有</span><span class="searchmatch">過</span><span class="searchmatch">牆</span><span class="searchmatch">梯</span>)....