Sinological IPA (key): /nei̯¹³ waː²² nɛː⁵⁵/ <span class="searchmatch">你</span><span class="searchmatch">話</span><span class="searchmatch">呢</span> Used other than figuratively or idiomatically: see <span class="searchmatch">你</span> (nǐ), <span class="searchmatch">話</span> / 话, <span class="searchmatch">呢</span>: what do you think? (what is your opinion...
See also: <span class="searchmatch">你</span><span class="searchmatch">話</span><span class="searchmatch">呢</span>...
<span class="searchmatch">話</span>口袋子 / 话口袋子 <span class="searchmatch">話</span>名 / 话名 <span class="searchmatch">話</span>夜 / 话夜 <span class="searchmatch">話</span>家常 / 话家常 (huà jiācháng) <span class="searchmatch">話</span>尾 / 话尾 <span class="searchmatch">話</span>岔兒 / 话岔儿 <span class="searchmatch">話</span>差 / 话差 <span class="searchmatch">話</span>巴 / 话巴 <span class="searchmatch">話</span>巴戲 / 话巴戏 <span class="searchmatch">話</span>弄 / 话弄 <span class="searchmatch">話</span>心 / 话心 <span class="searchmatch">話</span>意 / 话意 <span class="searchmatch">話</span>把 / 话把 (huàbà) <span class="searchmatch">話</span>把戲 / 话把戏 <span class="searchmatch">話</span>拉兒 /...
(key): /ua⁵⁵ ti⁵⁵/ <span class="searchmatch">話</span>⫽事 (verb-object) (Cantonese, Guangdong Hakka) to be in charge; to have the final say <span class="searchmatch">呢</span>度佢最<span class="searchmatch">話</span>得事。 [Cantonese, trad.] <span class="searchmatch">呢</span>度佢最话得事。 [Cantonese...
Made Easy, Hongkong: The 'China Mail' Office, page 12: 你噲講唐<span class="searchmatch">話</span>唔噲<span class="searchmatch">呢</span>？ [Cantonese, trad.] <span class="searchmatch">你</span>哙讲唐话唔哙<span class="searchmatch">呢</span>？ [Cantonese, simp.] nei5 wui5 gong2 tong4 waa6-2 m4 wui5 ni1...
Tainan] (music), Suí 水, performed by 李竺芯 [Siri Lee]: 若是按<span class="searchmatch">呢</span>生 猶閣無法度放棄的<span class="searchmatch">話</span> [Taiwanese Hokkien, trad.] 若是按<span class="searchmatch">呢</span>生 犹阁无法度放弃的话 [Taiwanese Hokkien, simp.] nā-sī án-né-siⁿ...
volume 1, Hong Kong: 聚珍書樓, translation of 官<span class="searchmatch">話</span>指南: 「四季都有好處、<span class="searchmatch">你</span><span class="searchmatch">話</span>中意邊季<span class="searchmatch">呢</span>？」「<span class="searchmatch">呢</span>啲重使講？[…]」 [Cantonese, trad.] 「四季都有好处、<span class="searchmatch">你</span>话中意边季<span class="searchmatch">呢</span>？」「<span class="searchmatch">呢</span>啲重使讲？[…]」 [Cantonese, simp.] “sei3 gwai3...
naked 1919, 《新舊約全書：官<span class="searchmatch">話</span>和合譯本》 [Mandarin Bible, Union Version], Shanghai: American Bible Society, 創世記 [Genesis] 3:11: 耶和華說、誰吿訴<span class="searchmatch">你</span>赤身露體<span class="searchmatch">呢</span>、莫非<span class="searchmatch">你</span>喫了我吩咐<span class="searchmatch">你</span>不可喫的那樹上的果子麽。 [MSC...
講⫽大<span class="searchmatch">話</span> (verb-object) (chiefly Cantonese) to tell a lie; to lie (Can we date this quote?), CE Election Debate 2012[1], spoken by 梁振英 [CY Leung]: <span class="searchmatch">你</span>嘅僭建問題<span class="searchmatch">呢</span>...
complain; to complain by insinuating; to insinuate <span class="searchmatch">你</span>這是對誰甩閒話<span class="searchmatch">呢</span>？ [Beijing Mandarin, trad.] <span class="searchmatch">你</span>这是对谁甩闲话<span class="searchmatch">呢</span>？ [Beijing Mandarin, simp.] From: 1957, Lao She, Teahouse...