打魚<span class="searchmatch">佬</span> / 打鱼<span class="searchmatch">佬</span> 拐子<span class="searchmatch">佬</span> 拖頭<span class="searchmatch">佬</span> / 拖头<span class="searchmatch">佬</span> 擺闊<span class="searchmatch">佬</span> / 摆阔<span class="searchmatch">佬</span> 收數<span class="searchmatch">佬</span> / 收数<span class="searchmatch">佬</span> 收買<span class="searchmatch">佬</span> / 收买<span class="searchmatch">佬</span> 放數<span class="searchmatch">佬</span> / 放数<span class="searchmatch">佬</span> 教書<span class="searchmatch">佬</span> / 教书<span class="searchmatch">佬</span> 有錢<span class="searchmatch">佬</span> / 有钱<span class="searchmatch">佬</span> 柯<span class="searchmatch">佬</span> 機器<span class="searchmatch">佬</span> / 机器<span class="searchmatch">佬</span> 江湖<span class="searchmatch">佬</span> 江湖大<span class="searchmatch">佬</span> 法國<span class="searchmatch">佬</span> / 法国<span class="searchmatch">佬</span> (fǎguólǎo) 泰國<span class="searchmatch">佬</span> / 泰国<span class="searchmatch">佬</span> 泥水<span class="searchmatch">佬</span> 油漆<span class="searchmatch">佬</span> 爛<span class="searchmatch">佬</span> /...
(gēge) 姐姐 (jiějie) 細妹／细妹 細<span class="searchmatch">佬</span>仔 / 细<span class="searchmatch">佬</span>仔 細<span class="searchmatch">佬</span>哥 / 细<span class="searchmatch">佬</span>哥 細<span class="searchmatch">佬</span>家 / 细<span class="searchmatch">佬</span>家 細<span class="searchmatch">佬</span>頭 / 细<span class="searchmatch">佬</span>头 細路／细路 細<span class="searchmatch">佬</span> (Cantonese, male, humble, dated) I; me 細<span class="searchmatch">佬</span>姓陳。／细<span class="searchmatch">佬</span>姓陈。 [Cantonese] ― sai3 lou2...
(“Westerner; Caucasian”) [map] 鬼<span class="searchmatch">佬</span>大戲 / 鬼<span class="searchmatch">佬</span>大戏 鬼<span class="searchmatch">佬</span>月餅 / 鬼<span class="searchmatch">佬</span>月饼 鬼<span class="searchmatch">佬</span>涼水 / 鬼<span class="searchmatch">佬</span>凉水 鬼<span class="searchmatch">佬</span>涼茶 / 鬼<span class="searchmatch">佬</span>凉茶 鬼<span class="searchmatch">佬</span>話 / 鬼<span class="searchmatch">佬</span>话 鬼<span class="searchmatch">佬</span>餐 (guǐlǎocān) 鬼<span class="searchmatch">佬</span>鹹煎餅 / 鬼<span class="searchmatch">佬</span>咸煎饼 鬼<span class="searchmatch">佬</span>齋 / 鬼<span class="searchmatch">佬</span>斋 → English: gweilo, gwailo...
(“pickpocket”) [map] Dialectal synonyms of 無名指 (“ring finger”) [map] <span class="searchmatch">佬</span>仔喙 <span class="searchmatch">佬</span>仔指 <span class="searchmatch">佬</span>仔步 術<span class="searchmatch">佬</span>仔土地公 / 术<span class="searchmatch">佬</span>仔土地公 “<span class="searchmatch">佬</span>仔”, in 教育部臺灣台語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwanese...
lɔ¹¹³/ 木<span class="searchmatch">佬</span><span class="searchmatch">佬</span> (Northern Wu) very; quite 木<span class="searchmatch">佬</span><span class="searchmatch">佬</span>香 [Hangzhounese] ― very fragrant 木<span class="searchmatch">佬</span><span class="searchmatch">佬</span>好 [Hangzhounese] ― very good Dialectal synonyms of 很 (“very”) [map] 木<span class="searchmatch">佬</span><span class="searchmatch">佬</span> (Northern...
lɔ⁴⁴/ 赤<span class="searchmatch">佬</span> (Wu, colloquial) ghost; corpse (Wu, vulgar, derogatory) a contemptible person; idiot; arsehole; dickhead 儂個赤<span class="searchmatch">佬</span>！ [Shanghainese, trad.] 侬个赤<span class="searchmatch">佬</span>！ [Shanghainese...
(key): /t͡sʰaːk̚² lou̯³⁵/ 賊<span class="searchmatch">佬</span> (Cantonese, dialectal Hakka) (male) thief; robber; bandit Dialectal synonyms of 小偷 (“(petty) thief”) [map] 賊<span class="searchmatch">佬</span>試砂煲 / 贼<span class="searchmatch">佬</span>试砂煲...