<span class="searchmatch">全世界</span> (“whole world”) + <span class="searchmatch">的</span> (“-al”) IPA(key): [d͡zẽ̞ɰ̃se̞ka̠ite̞kʲi] 全(ぜん)世(せ)界(かい)<span class="searchmatch">的</span>(てき) • (zensekaiteki) worldwide...
<span class="searchmatch">全世界</span> the whole world <span class="searchmatch">全世界</span>最大<span class="searchmatch">的</span>石佛像 [MSC, trad. and simp.] quánshìjiè zuìdà de shífóxiàng [Pinyin] the largest stone statue of Buddha in the world 這是在<span class="searchmatch">全世界</span>都公認的。...
politician) 法捷耶夫<span class="searchmatch">的</span>《毀滅》，只寫了一支很小<span class="searchmatch">的</span>遊擊隊，它並沒有想去投合舊世界讀者<span class="searchmatch">的</span>口味，但是卻產生了<span class="searchmatch">全世界</span><span class="searchmatch">的</span>影響，至少在中國，像大家所知道<span class="searchmatch">的</span>，產生了很大<span class="searchmatch">的</span>影響。 [MSC, trad.] 法捷耶夫<span class="searchmatch">的</span>《毁灭》，只写了一支很小<span class="searchmatch">的</span>游击队，它并没有想去投合旧世界读者<span class="searchmatch">的</span>口味，但是却产生了<span class="searchmatch">全世界</span><span class="searchmatch">的</span>影响，至少在中国，像大家所知道的，产生了很大的影响。...
Sinological IPA (key): /ʂʐ̩³⁵ fu̯ɔ³⁵ ɕi̯ɑŋ⁵¹/ 石佛像 stone statue of Buddha <span class="searchmatch">全世界</span>最大<span class="searchmatch">的</span>石佛像 [MSC, trad. and simp.] quánshìjiè zuìdà de shífóxiàng [Pinyin] the largest...
因此，<span class="searchmatch">全世界</span>多種多樣<span class="searchmatch">的</span>國家體制中，按其政權<span class="searchmatch">的</span>階級性質來劃分，基本地不外乎這三種：（甲）資產階級專政<span class="searchmatch">的</span>共和國；（乙）無產階級專政<span class="searchmatch">的</span>共和國；（丙）幾個革命階級聯合專政<span class="searchmatch">的</span>共和國。 [MSC, trad.] 因此，<span class="searchmatch">全世界</span>多种多样<span class="searchmatch">的</span>国家体制中，按其政权<span class="searchmatch">的</span>阶级性质来划分，基本地不外乎这三种：（甲）资产阶级专政<span class="searchmatch">的</span>...
它向<span class="searchmatch">全世界</span>宣告，紅軍是英雄好漢，帝國主義者和他們<span class="searchmatch">的</span>走狗蔣介石等輩則是完全無用<span class="searchmatch">的</span>。 [MSC, trad.] 它向<span class="searchmatch">全世界</span>宣告，红军是英雄好汉，帝国主义者和他们<span class="searchmatch">的</span>走狗蒋介石等辈则是完全无用<span class="searchmatch">的</span>。 [MSC, simp.] From: 1935, 毛澤東 (Mao Zedong), 《論反對日本帝國主義<span class="searchmatch">的</span>策略》...
tɔː⁵⁵ jœːŋ²²/ 多種多樣 varied; manifold 因此，<span class="searchmatch">全世界</span>多種多樣<span class="searchmatch">的</span>國家體制中，按其政權<span class="searchmatch">的</span>階級性質來劃分，基本地不外乎這三種。 [MSC, trad.] 因此，<span class="searchmatch">全世界</span>多种多样<span class="searchmatch">的</span>国家体制中，按其政权<span class="searchmatch">的</span>阶级性质来划分，基本地不外乎这三种。 [MSC, simp.] From: 1940...
它向<span class="searchmatch">全世界</span>宣告，紅軍是英雄好漢，帝國主義者和他們<span class="searchmatch">的</span>走狗蔣介石等輩則是完全無用<span class="searchmatch">的</span>。 [MSC, trad.] 它向<span class="searchmatch">全世界</span>宣告，红军是英雄好汉，帝国主义者和他们<span class="searchmatch">的</span>走狗蒋介石等辈则是完全无用<span class="searchmatch">的</span>。 [MSC, simp.] From: 1935, 毛澤東 (Mao Zedong), 《論反對日本帝國主義<span class="searchmatch">的</span>策略》...
― unprecedented scale 這個戰爭，在東方歷史上是空前<span class="searchmatch">的</span>，在世界歷史上也將是偉大<span class="searchmatch">的</span>，<span class="searchmatch">全世界</span>人民都關心這個戰爭。 [MSC, trad.] 这个战争，在东方历史上是空前<span class="searchmatch">的</span>，在世界历史上也将是伟大<span class="searchmatch">的</span>，<span class="searchmatch">全世界</span>人民都关心这个战争。 [MSC, simp.] From: 1938, 毛澤東...
這是在<span class="searchmatch">全世界</span>都公認<span class="searchmatch">的</span>。 [MSC, trad.] 这是在<span class="searchmatch">全世界</span>都公认<span class="searchmatch">的</span>。 [MSC, simp.] Zhè shì zài quánshìjiè dōu gōngrèn de. [Pinyin] This is recognized all over the world. 他們都是舉世公認<span class="searchmatch">的</span>法學大師。...