sɑ̃⁵³/ Note: Tone sandhi within chengyu often vary from person to person.. <span class="searchmatch">兩敗俱傷</span> both sides suffer; everyone loses; neither side wins edit 一鑊熟 / 一镬熟 (jat1...
liǎngbàijùshāng (Zhuyin ㄌㄧㄤˇ ㄅㄞˋ ㄐㄩˋ ㄕㄤ) Hanyu Pinyin reading of <span class="searchmatch">兩敗俱傷</span> / 两败俱伤...
/jɐt̚⁵ wɔːk̚² sʊk̚²/ 一鑊熟 (Cantonese) to suffer damage or perish together edit <span class="searchmatch">兩敗俱傷</span> / 两败俱伤 (liǎngbàijùshāng) 同歸於盡 / 同归于尽 (tóngguīyújìn) 攬炒 / 揽炒 (laam5-2 caau2)...
translation of this usage example) edit 一鑊熟 / 一镬熟 (jat1 wok6 suk6) (Cantonese) <span class="searchmatch">兩敗俱傷</span> / 两败俱伤 (liǎngbàijùshāng) 同歸於盡 / 同归于尽 (tóngguīyújìn) 攬炒 / 揽炒 (laam5-2 caau2)...
perish together with one's foe edit 一鑊熟 / 一镬熟 (jat1 wok6 suk6) (Cantonese) <span class="searchmatch">兩敗俱傷</span> / 两败俱伤 (liǎngbàijùshāng) 攬炒 / 揽炒 (laam5-2 caau2) (Cantonese) 玉石俱焚 (yùshíjùfén)...
俱收並蓄 / 俱收并蓄 俱樂部 / 俱乐部 (jùlèbù) 俱滅 / 俱灭 俱舍師 / 俱舍师 俱舍論 / 俱舍论 俱起 傢俱 / 家俱 (jiājù) <span class="searchmatch">兩敗俱傷</span> / 两败俱伤 (liǎngbàijùshāng) 北俱盧洲 / 北俱卢洲 十行俱下 名實俱副 / 名实俱副 唱作俱佳 四角俱全 學養俱佳 / 学养俱佳...
bad (or evil) perish together edit 一鑊熟 / 一镬熟 (jat1 wok6 suk6) (Cantonese) <span class="searchmatch">兩敗俱傷</span> / 两败俱伤 (liǎngbàijùshāng) 同歸於盡 / 同归于尽 (tóngguīyújìn) 攬炒 / 揽炒 (laam5-2 caau2)...
one's nose to spite one's face 殺敵一千,自損八百/杀敌一千,自损八百 (shādí yīqiān, zì sǔn bābǎi) 慘勝/惨胜 (cǎnshèng) 損人不利己/损人不利己 (sǔnrén bù lìjǐ) <span class="searchmatch">兩敗俱傷</span>/两败俱伤 (liǎngbàijùshāng)...
(liǎngshǒukōngkōng) 兩手過膝 / 两手过膝 兩把刷子 / 两把刷子 兩把頭 / 两把头 兩抵 / 两抵 兩接 / 两接 兩撇鬍 / 两撇胡 <span class="searchmatch">兩敗俱傷</span> / 两败俱伤 (liǎngbàijùshāng) 兩旁 / 两旁 (liǎngpáng) 兩日三朝 / 两日三朝 兩晉 / 两晋 (Liǎng-Jìn)...
(shāngfēng) 傷風敗俗 / 伤风败俗 (shāngfēngbàisú) 傷食 / 伤食 (shāngshí) 內傷 / 内伤 (nèishāng) <span class="searchmatch">兩敗俱傷</span> / 两败俱伤 (liǎngbàijùshāng) 凍傷 / 冻伤 (dòngshāng) 出口傷人 / 出口伤人 刀傷 / 刀伤 (dāoshāng)...