For pronunciation and definitions of <span class="searchmatch">勿</span><span class="searchmatch">要</span><span class="searchmatch">客气</span> – see <span class="searchmatch">勿</span><span class="searchmatch">要</span>客氣 (“you're welcome”). (This term is the simplified form of <span class="searchmatch">勿</span><span class="searchmatch">要</span>客氣). Notes: Simplified Chinese is mainly...
Sinological IPA (Shanghai): /vəʔ¹¹ iɔ²³/, /vəʔ²² iɔ⁴⁴/ <span class="searchmatch">勿</span><span class="searchmatch">要</span> (Wu) don't want don't need to <span class="searchmatch">勿</span><span class="searchmatch">要</span>客氣／<span class="searchmatch">勿</span><span class="searchmatch">要</span><span class="searchmatch">客气</span> [Shanghainese] ― 8veq-iau 7khaq-chi [Wugniu] ― you're...
3veq5-iau 4khaq-qi Sinological IPA (Shanghai): /vəʔ²² iɔ³³ kʰaʔ³³ t͡ɕʰi⁴⁴/ <span class="searchmatch">勿</span><span class="searchmatch">要</span>客氣 (Wu) you're welcome (reply to thanks) Dialectal synonyms of 不客氣 (“you're...
不大客氣 / 不大<span class="searchmatch">客气</span> 不客氣 / 不客气 (bù kèqi) 不用客氣 / 不用<span class="searchmatch">客气</span> (bùyòng kèqì) 免客氣 / 免<span class="searchmatch">客气</span> <span class="searchmatch">勿</span><span class="searchmatch">要</span>客氣 / <span class="searchmatch">勿</span><span class="searchmatch">要</span><span class="searchmatch">客气</span> 唔使客氣 / 唔使<span class="searchmatch">客气</span> 客客氣氣 / 客<span class="searchmatch">客气</span>气 (kèkèqìqì) 客氣當福氣 / <span class="searchmatch">客气</span>当福气 客氣話 / 客气话 毋免客氣 / 毋免<span class="searchmatch">客气</span> 莫客氣 /...
See also: 别<span class="searchmatch">客气</span> Mandarin (Pinyin): bié kèqì (Zhuyin): ㄅㄧㄝˊ ㄎㄜˋ ㄑㄧˋ Cantonese (Jyutping): bit6 haak3 hei3 Mandarin (Standard Chinese)+ Hanyu Pinyin: bié kèqì...
See also: 不用<span class="searchmatch">客气</span> Chinese phrasebook Mandarin (Pinyin): bùyòng kèqì (Zhuyin): ㄅㄨˋ ㄩㄥˋ ㄎㄜˋ ㄑㄧˋ Cantonese (Jyutping): bat1 jung6 haak3 hei3 Mandarin (Standard...
See also: 免<span class="searchmatch">客气</span> Southern Min (Hokkien, POJ): bián kheh-khì / mián kheeh-khì / mián kheh-khì (Teochew, Peng'im): miang2 kêh4 ki3 Southern Min (Hokkien: Xiamen...
See also: 唔使<span class="searchmatch">客气</span> Cantonese (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): m4 sai2 haak3 hei3 (Taishan, Wiktionary): m3 soi2 hak1 hei1 Hakka (Sixian, PFS): m̀-sṳ́ hak-hi...
Romanization: bed1 hag3 héi3 Sinological IPA (key): /pɐt̚⁵ haːk̚³ hei̯³³/ 不客氣 you're welcome 客氣／<span class="searchmatch">客气</span> (kèqi) Dialectal synonyms of 不客氣 (“you're welcome”) [map]...
suggest that it might ultimately be derived from a contraction of either <span class="searchmatch">勿</span> + <span class="searchmatch">要</span> or 無／无 + <span class="searchmatch">要</span>. (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss...