For pronunciation and definitions of <span class="searchmatch">千里</span><span class="searchmatch">姻緣</span><span class="searchmatch">一</span><span class="searchmatch">綫</span><span class="searchmatch">牽</span> – see <span class="searchmatch">千里</span><span class="searchmatch">姻緣</span>一線<span class="searchmatch">牽</span> (“true love will remain, despite separation of great distances, even if by only a single thread”)...
Sinological IPA (key): /t͡sʰiːn⁵⁵ lei̯¹³ jɐn⁵⁵ jyːn²¹ jɐt̚⁵ siːn³³ hiːn⁵⁵/ <span class="searchmatch">千里</span><span class="searchmatch">姻緣</span>一線<span class="searchmatch">牽</span> true love will remain, despite separation of great distances, even if by...
line; one ray 一線天 / 一线天 一線曙光 / 一线曙光 一線生機 / 一线生机 一針一線 / 一针一线 五點一線 / 五点一线 <span class="searchmatch">千里</span><span class="searchmatch">姻緣</span>一線<span class="searchmatch">牽</span> / <span class="searchmatch">千里</span>姻缘一线牵 (qiānlǐ yīnyuán yīxiàn qiān) 一線 (figurative) a gleam of; a ray of;...