Hello, you have come here looking for the meaning of the word
取締. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
取締, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
取締 in singular and plural. Everything you need to know about the word
取締 you have here. The definition of the word
取締 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
取締, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
to take; to get; to choose to take; to get; to choose; to fetch
|
closely joined; connection; knot
|
trad. (取締)
|
取
|
締
|
simp. (取缔)
|
取
|
缔
|
Etymology 1
Orthographic borrowing from Japanese 取締 (torishimari, “regulation”).
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: ceoi2 dai3, ceoi2 dai6, ceoi2 tai3
- Yale: chéui dai, chéui daih, chéui tai
- Cantonese Pinyin: tsoey2 dai3, tsoey2 dai6, tsoey2 tai3
- Guangdong Romanization: cêu2 dei3, cêu2 dei6, cêu2 tei3
- Sinological IPA (key): /t͡sʰɵy̯³⁵ tɐi̯³³/, /t͡sʰɵy̯³⁵ tɐi̯²²/, /t͡sʰɵy̯³⁵ tʰɐi̯³³/
- Homophones:
- Southern Min
Verb
取締
- to ban; to prohibit (publications, customs, etc.); to outlaw; to suppress (violators)
- 取締非法收入/取缔非法收入 ― qǔdì fēifǎ shōurù ― to ban illegal earnings
Synonyms
- 不准 (bùzhǔn)
- 不許/不许 (bùxǔ)
- 制止 (zhìzhǐ)
- 勿許/勿许 (8veq-shiu) (Wu)
- 唔准 (m4 zeon2) (Cantonese)
- 嚴禁/严禁 (yánjìn) (to strictly forbid)
- 抑止 (yìzhǐ)
- 救 (jiù) (Classical Chinese)
- 毋准 (Min Nan)
- 禁制 (jìnzhì)
- 禁止 (jìnzhǐ)
- 禁絕/禁绝 (jìnjué)
- 遏制 (èzhì)
- 遏止 (èzhǐ)
Etymology 2
For pronunciation and definitions of 取締 – see 取替 (“to replace”). (This term is a variant form of 取替). |
Japanese
For pronunciation and definitions of 取締 – see the following entry.
|
|
(This term, 取締, is an alternative spelling of the above term.)
|