Hello, you have come here looking for the meaning of the word
同在. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
同在, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
同在 in singular and plural. Everything you need to know about the word
同在 you have here. The definition of the word
同在 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
同在, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
like; same; similar like; same; similar; together; alike; with
|
(located) at; in; exist (located) at; in; exist; (before verbs) immediately involved in; right in the middle of doing
|
simp. and trad. (同在)
|
同
|
在
|
Pronunciation
Verb
同在
- to be with
你寄居在這地,我必與你同在,賜福給你,因為我要將這些地都賜給你和你的後裔。我必堅定我向你父亞伯拉罕所起的誓。 [MSC, trad.]
你寄居在这地,我必与你同在,赐福给你,因为我要将这些地都赐给你和你的后裔。我必坚定我向你父亚伯拉罕所起的誓。 [MSC, simp.]- From: 新標點和合本 (Chinese Union Version with New Punctuation), 創世記 (Genesis) 26:3
- Nǐ jìjū zài zhè dì, wǒ bì yǔ nǐ tóngzài, cìfú gěi nǐ, yīnwèi wǒ yào jiāng zhèxiē dì dōu cì gěi nǐ hé nǐ de hòuyì. Wǒ bì jiāndìng wǒ xiàng nǐ fù Yàbólāhǎn suǒ qǐ de shì.
- Sojourn in this land, and I will be with thee, and will bless thee; for unto thee, and unto thy seed, I will give all these countries, and I will perform the oath which I sware unto Abraham thy father