lun⁵³/ IPA (Taipei): /tʰun⁴⁴⁻³³ lun⁵³/ IPA (Kaohsiung): /tʰun⁴⁴⁻³³ lun⁴¹/ <span class="searchmatch">吞</span><span class="searchmatch">忍</span> (Eastern Min, Southern Min) to restrain oneself; to be tolerant; to exercise...
<span class="searchmatch">吞</span>氣 / <span class="searchmatch">吞</span>气 吞沒 / 吞没 (tūnmò) 吞滅 / 吞灭 <span class="searchmatch">吞</span>炭 <span class="searchmatch">吞</span>炭漆身 <span class="searchmatch">吞</span>煙 / <span class="searchmatch">吞</span>烟 <span class="searchmatch">吞</span>牛 吞聲 / 吞声 (tūnshēng) 吞聲屏氣 / 吞声屏气 吞聲忍氣 / 吞声忍气 吞聲忍讓 / 吞声<span class="searchmatch">忍</span>让 吞聲飲氣 / 吞声饮气 吞聲飲泣 / 吞声饮泣 <span class="searchmatch">吞</span>舌 <span class="searchmatch">吞</span>舟 <span class="searchmatch">吞</span>舟之魚 / <span class="searchmatch">吞</span>舟之鱼 <span class="searchmatch">吞</span>花臥酒 /...
(cánrěn) 氣<span class="searchmatch">忍</span>聲<span class="searchmatch">吞</span> / 气<span class="searchmatch">忍</span>声<span class="searchmatch">吞</span> 濡<span class="searchmatch">忍</span> 猜<span class="searchmatch">忍</span> 痛不堪忍 百<span class="searchmatch">忍</span> 目不忍睹 目不忍視 / 目不忍视 相<span class="searchmatch">忍</span>為國 / 相<span class="searchmatch">忍</span>为国 聲<span class="searchmatch">吞</span>氣<span class="searchmatch">忍</span> / 声<span class="searchmatch">吞</span>气<span class="searchmatch">忍</span> 能<span class="searchmatch">忍</span>自安 落<span class="searchmatch">忍</span> 隱忍 / 隐忍 (yǐnrěn) 難以忍受 / 难以忍受 難忍 / 难<span class="searchmatch">忍</span> (nánrěn) → Vietnamese: nhịn “<span class="searchmatch">忍</span>”, in...
humiliation 太太忍氣吞聲，脫了錦緞衣服，繫上圍裙，走到廚下，把魚接在手內。 [Written Vernacular Chinese, trad.] 太太<span class="searchmatch">忍</span>气吞声，脱了锦缎衣服，系上围裙，走到厨下，把鱼接在手内。 [Written Vernacular Chinese, simp.] From: Wu Jingzi...
starve someone (hungry): Dialectal synonyms of 餓 (“hungry”) [map] <span class="searchmatch">忍</span>飢挨餓 / <span class="searchmatch">忍</span>饥挨饿 <span class="searchmatch">忍</span>饑受餓 / <span class="searchmatch">忍</span>饥受饿 挨餓 / 挨饿 (ái'è) 挨餓受凍 / 挨饿受冻 窮酸餓醋 / 穷酸饿醋 翳桑餓人 / 翳桑饿人 色中餓鬼 / 色中饿鬼...
For pronunciation and definitions of <span class="searchmatch">忍</span>气吞声 – see 忍氣吞聲 (“to silently eat humble pie; to suppress anger and quietly bear humiliation”). (This term is the...
(qìkǒng) 氣宇 / 气宇 (qìyǔ) 氣定神閒 / 气定神闲 (qìdìngshénxián) 氣度 / 气度 (qìdù) 氣強 / 气强 氣<span class="searchmatch">忍</span>聲<span class="searchmatch">吞</span> / 气<span class="searchmatch">忍</span>声<span class="searchmatch">吞</span> 氣忿 / 气忿 (qìfèn) 氣急 / 气急 氣性 / 气性 氣息 / 气息 (qìxī) 氣悶 / 气闷 (qìmèn) 氣惱 / 气恼...
步虚声 死聲活氣 / 死声活气 殺聲震天 / 杀声震天 毫無聲息 / 毫无声息 民聲 / 民声 (mínshēng) 氣咽聲絲 / 气咽声丝 氣<span class="searchmatch">忍</span>聲<span class="searchmatch">吞</span> / 气<span class="searchmatch">忍</span>声<span class="searchmatch">吞</span> 水聲山色 / 水声山色 求其友聲 / 求其友声 江聲 / 江声 泣不成聲 / 泣不成声 (qìbùchéngshēng) 泛聲 / 泛声 洩漏風聲 /...
sorrowful to pity 傷悲 / 伤悲 (shāngbēi) 兔死狐悲 (tùsǐhúbēi) 可悲 (kěbēi) 含悲 (hánbēi) 含悲<span class="searchmatch">忍</span>淚 / 含悲<span class="searchmatch">忍</span>泪 大悲 (dàbēi) 大悲咒 (Dàbēizhòu) 大悲心 大悲懺 / 大悲忏 大悲水 大慈大悲 (dàcídàbēi) 大放悲聲 / 大放悲声...
(jīnkǒu) 金口御言 金口木舌 金口玉牙 金口玉言 金口玉音 金口角 金舌弊口 鈍口拙腮 / 钝口拙腮 鈐口鞋兒 / 钤口鞋儿 鉗口 / 钳口 鉗口<span class="searchmatch">吞</span>舌 / 钳口<span class="searchmatch">吞</span>舌 鉗口撟舌 / 钳口挢舌 鉗口結舌 / 钳口结舌 銜口墊背 / 衔口垫背 鋪頭口 / 铺头口 鋼口 / 钢口 錯口 / 错口 錦心繡口 / 锦心绣口...