和製漢語

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 和製漢語. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 和製漢語, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 和製漢語 in singular and plural. Everything you need to know about the word 和製漢語 you have here. The definition of the word 和製漢語 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of和製漢語, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Chinese

		made in Japan	Han speech; the Chinese language
trad. (和製漢語)		和製	漢語
simp. (和制汉语)		和制	汉语

Wikipedia has an article on:

和製漢語

Etymology

Wasei kango (和製漢語), orthographically borrowed from Japanese 和(わ)製(せい)漢(かん)語(ご) (wasei kango).

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): hézhì hànyǔ

(Zhuyin): ㄏㄜˊ ㄓˋ ㄏㄢˋ ㄩˇ
Cantonese (Jyutping): wo⁴ zai³ hon³ jyu⁵

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: hézhì hànyǔ
  - Zhuyin: ㄏㄜˊ ㄓˋ ㄏㄢˋ ㄩˇ
  - Tongyong Pinyin: héjhìh hànyǔ
  - Wade–Giles: ho²-chih⁴ han⁴-yü³
  - Yale: hé-jr̀ hàn-yǔ
  - Gwoyeu Romatzyh: herjyh hannyeu
  - Palladius: хэчжи ханьюй (xɛčži xanʹjuj)
  - Sinological IPA ^(key): /xɤ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ xän⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: wo⁴ zai³ hon³ jyu⁵
  - Yale: wòh jai hon yúh
  - Cantonese Pinyin: wo⁴ dzai³ hon³ jy⁵
  - Guangdong Romanization: wo⁴ zei³ hon³ yu⁵
  - Sinological IPA ^(key): /wɔː²¹ t͡sɐi̯³³ hɔːn³³ jyː¹³/

Noun

和製漢語

(linguistics) Japanese-made Chinese-character-based words, wasei-kango

See also

和製英語／和制英语 (Hézhì Yīngyǔ)

Japanese

Japanese Wikipedia has an article on:

和製漢語

English Wikipedia has an article on:

Wasei-kango

Kanji in this term
和	製	漢	語
わ Grade: 3	せい Grade: 5	かん Grade: 3	ご Grade: 2
on'yomi

Alternative spelling
和製漢語 (kyūjitai)

Etymology

和製 (wasei, “Japanese-made”) +‎ 漢語 (kango, “Japanese word of Chinese origin”)

Pronunciation

IPA^(key):

Noun

和(わ)製(せい)漢(かん)語(ご) • (wasei kango)

Japanese-made Chinese-character-based words, wasei kango

See also

和(わ)製(せい)英(えい)語(ご) (wasei eigo)

Korean

Hanja in this term
和	製	漢	語

Noun

和製漢語 • (hwajehaneo) (hangeul 화제한어)

hanja form^? of 화제한어 (“wasei kango”)

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
和	製	漢	語

Proper noun

和製漢語

chữ Hán form of Hoà chế Hán ngữ (“wasei kango”).

Wikious

Boobota

Sagapedia