(old-style): /si̯e̞⁴¹ t͡ɕi⁴⁵/ Sinological IPA (key) (new-style): /ɕi̯e̞⁴¹ t͡ɕi⁴⁵/ <span class="searchmatch">寫</span><span class="searchmatch">記</span> (Xiang) to record (a series of events); to put down in writing; to write down...
record; to take down in writing (to record): edit 刊載 / 刊载 (kānzǎi) (literary) <span class="searchmatch">寫</span><span class="searchmatch">記</span> / 写记 (sie3 ji4) (Xiang) 手記 / 手记 (shǒujì) 摘記 / 摘记 (zhāijì) 著錄 / 著录 (zhùlù)...
ki⁴¹/ 摘記 extracts; excerpts 摘記 to take notes edit 刊載 / 刊载 (kānzǎi) (literary) <span class="searchmatch">寫</span><span class="searchmatch">記</span> / 写记 (sie3 ji4) (Xiang) 序錄 / 序录 (xùlù) (literary) 手記 / 手记 (shǒujì) 著錄 / 著录...
events); to put down in writing; to write down edit 刊載 / 刊载 (kānzǎi) (literary) <span class="searchmatch">寫</span><span class="searchmatch">記</span> / 写记 (sie3 ji4) (Xiang) 序錄 / 序录 (xùlù) (literary) 手記 / 手记 (shǒujì) 摘記 / 摘记...
compiling a catalogue (to put down in writing): edit 刊載 / 刊载 (kānzǎi) (literary) <span class="searchmatch">寫</span><span class="searchmatch">記</span> / 写记 (sie3 ji4) (Xiang) 序錄 / 序录 (xùlù) (literary) 手記 / 手记 (shǒujì) 摘記 / 摘记...
/sɐu̯³⁵ kei̯³³/ 手記 to take notes; to note down edit 刊載 / 刊载 (kānzǎi) (literary) <span class="searchmatch">寫</span><span class="searchmatch">記</span> / 写记 (sie3 ji4) (Xiang) 序錄 / 序录 (xùlù) (literary) 摘記 / 摘记 (zhāijì) 著錄 / 著录...
― rúshí jìzǎi ― to record truthfully edit 刊載 / 刊载 (kānzǎi) (literary) <span class="searchmatch">寫</span><span class="searchmatch">記</span> / 写记 (sie3 ji4) (Xiang) 序錄 / 序录 (xùlù) (literary) 手記 / 手记 (shǒujì) 摘記 / 摘记...
and definitions of 写记 – see <span class="searchmatch">寫</span><span class="searchmatch">記</span> (“to record; to put down in writing; to write down”). (This term is the simplified form of <span class="searchmatch">寫</span><span class="searchmatch">記</span>). Notes: Simplified Chinese...
刊登 (kāndēng) 登 (dēng) 發表 / 发表 (fābiǎo) 登載 / 登载 (dēngzǎi) (to record): edit <span class="searchmatch">寫</span><span class="searchmatch">記</span> / 写记 (sie3 ji4) (Xiang) 序錄 / 序录 (xùlù) (literary) 手記 / 手记 (shǒujì) 摘記 / 摘记...
/zəʔ¹¹ t͡ɕi²³/ 日記 diary; journal (Classifier: 本; 冊/册) <span class="searchmatch">記</span>日記/记日记 ― jì rìjì ― to keep a diary 他正在<span class="searchmatch">寫</span>日記呢。 [MSC, trad.] 他正在写日记呢。 [MSC, simp.] Tā zhèngzài xiě...