tʰoʊ̯³⁵ ʂɤ³⁵/ <span class="searchmatch">強龍</span><span class="searchmatch">不</span><span class="searchmatch">壓</span><span class="searchmatch">地頭蛇</span> Even a powerful person cannot defeat a local bully. 「也罷,這正是『<span class="searchmatch">強龍</span><span class="searchmatch">不</span><span class="searchmatch">壓</span><span class="searchmatch">地頭蛇</span>』。」 [Written Vernacular Chinese, trad.] 「也罢,这正是『强龙<span class="searchmatch">不</span>压地头蛇』。」 [Written...
See also: <span class="searchmatch">強龍</span><span class="searchmatch">不</span><span class="searchmatch">壓</span><span class="searchmatch">地頭蛇</span>...
<span class="searchmatch">地頭蛇</span> (figurative) local bully; peremptory or tyrannical local (Puxian Min) 地霸 <span class="searchmatch">強龍</span><span class="searchmatch">不</span><span class="searchmatch">壓</span><span class="searchmatch">地頭蛇</span> / 强龙<span class="searchmatch">不</span>压地头蛇 (qiáng lóng bù yā dìtóushé) <span class="searchmatch">強龍</span><span class="searchmatch">壓</span>不過<span class="searchmatch">地頭蛇</span> / 强龙压不过地头蛇 <span class="searchmatch">強龍</span>難<span class="searchmatch">壓</span>地頭蛇 /...
平地起風波 / 平地起风波 平地青雲 / 平地青云 平地風波 / 平地风波 延地裡 / 延地里 建地 引地 <span class="searchmatch">強龍</span><span class="searchmatch">不</span><span class="searchmatch">壓</span><span class="searchmatch">地頭蛇</span> / 强龙<span class="searchmatch">不</span>压地头蛇 (qiáng lóng bù yā dìtóushé) <span class="searchmatch">強龍</span>難敵<span class="searchmatch">地頭蛇</span> / 强龙难敌地头蛇 徇地 心地 (xīndì) 忽地 (hūdì) 性地 (xìngdì) 悉地...