Phofsit Daibuun: hitdiaq'ar IPA (Zhangzhou): /hit̚³²⁻⁵ tia(ʔ)¹²¹⁻²² a⁵³/ <span class="searchmatch">彼</span><span class="searchmatch">輒</span><span class="searchmatch">仔</span> (Zhangzhou Hokkien) at that time; in those days; back then Dialectal synonyms...
Tâi-lô: hit-tia̍h Phofsit Daibuun: hitdiah IPA (Zhangzhou): /hit̚³²⁻⁵ tiaʔ¹²¹/ <span class="searchmatch">彼</span><span class="searchmatch">輒</span> (Zhangzhou Hokkien) at that time; in those days; back then Dialectal synonyms...
/hit̚³²⁻⁴ pai⁵³/ IPA (Kaohsiung): /hit̚³²⁻⁴ pai⁴¹/ <span class="searchmatch">彼</span>擺 (Hokkien) that time 那次 (nàcì) (Hokkien) <span class="searchmatch">彼</span>過／<span class="searchmatch">彼</span>过, <span class="searchmatch">彼</span>擺<span class="searchmatch">仔</span>／<span class="searchmatch">彼</span>摆<span class="searchmatch">仔</span> <span class="searchmatch">彼</span>擺 (Hokkien) at that time; in those days; back...
hit-kèr IPA (Quanzhou): /hit̚⁵⁻²⁴ kə⁴¹/ <span class="searchmatch">彼</span>過 (Xiamen and Quanzhou Hokkien) that time 那次 (nàcì) (Hokkien) <span class="searchmatch">彼</span>擺／<span class="searchmatch">彼</span>摆, <span class="searchmatch">彼</span>擺<span class="searchmatch">仔</span>／<span class="searchmatch">彼</span>摆<span class="searchmatch">仔</span> <span class="searchmatch">彼</span>過 (Hokkien) at that time; in those days;...
hit-tsām-á Phofsit Daibuun: hitzam'ar IPA (Zhangzhou): /hit̚³²⁻⁵ t͡sam²²⁻²¹ a⁵³/ <span class="searchmatch">彼</span>站<span class="searchmatch">仔</span> (Quanzhou and Zhangzhou Hokkien) at that time; in those days; back then Dialectal...
hit-tsūn-á Phofsit Daibuun: hitzun'ar IPA (Tainan): /hit̚³²⁻⁴ t͡sun³³⁻¹¹ a⁵³/ <span class="searchmatch">彼</span>陣<span class="searchmatch">仔</span> (Tainan Hokkien) at that time; in those days; back then Dialectal synonyms...
Phofsit Daibuun: hitdongsi'ar IPA (Tainan): /hit̚³²⁻⁴ tɔŋ⁴⁴⁻³³ si²⁴⁻³³ a⁵³/ <span class="searchmatch">彼</span>當時<span class="searchmatch">仔</span> (Tainan Hokkien) at that time; in those days; back then Dialectal synonyms...
pronunciation and definitions of <span class="searchmatch">彼</span>辄<span class="searchmatch">仔</span> – see <span class="searchmatch">彼</span><span class="searchmatch">輒</span><span class="searchmatch">仔</span> (“at that time; in those days; back then”). (This term is the simplified form of <span class="searchmatch">彼</span><span class="searchmatch">輒</span><span class="searchmatch">仔</span>). Notes: Simplified Chinese...
Kaohsiung, Tainan): /hit̚³²⁻⁴ t͡sun³³/ IPA (Zhangzhou): /hit̚³²⁻⁵ t͡sun²²/ <span class="searchmatch">彼</span>陣 (Hokkien) at that time; in those days; back then Dialectal synonyms of 那時候...
Middle Chinese: pjeX dzyi <span class="searchmatch">彼</span>時 (literary or Taiwanese and Philippine Hokkien) at that time 實際上，過去的文藝作品不是源而是流，是古人和外國人根據他們<span class="searchmatch">彼</span>時<span class="searchmatch">彼</span>地所得到的人民生活中的文學藝術原料創造出來的東西。 [MSC...