態と

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 態と. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 態と, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 態と in singular and plural. Everything you need to know about the word 態と you have here. The definition of the word 態と will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of態と, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Japanese

Kanji in this term
態
わざ
Grade: 5
kun'yomi

Etymology

From Old Japanese waza ("an act of intent"; in kanji, 技 or 業) + particle と (to).[1][2]

Pronunciation

Adverb

態(わざ)と • (waza to) 

  1. on purpose, deliberately, intentionally
    • 1987 March 10, “Nerima no shufu koroshi, hannin wa otto no kameraman [Nerima ward housewife murdered, cameraman-husband suspected]”, in Mainichi Shimbun, page 23:
      現(げん)場(ば)の状(じょう)況(きょう)も不(ふ)自(し)然(ぜん)で、紀(のり)子(こ)さんのサイフから生(せい)活(かつ)費(ひ)の現(げん)金(きん)二(に)、三(さん)万(まん)円(えん)が抜(ぬ)き取(と)られていたがわざとらしく、紀(のり)子(こ)さんが保(ほ)存(ぞん)していた買(か)い物(もの)のレシートや領(りょう)収(しゅう)書(しょ)が台(だい)所(どころ)に散(さん)乱(らん)させられ、タンスの引(ひ)き出(だ)しが物(ぶっ)色(しょく)されたように開(あ)けてあった。
      Genba no jōkyō mo fushizen de, Noriko-san no saifu kara seikatsuhi no genkin ni-, sanman-en ga nukitorarete-ita ga wazato-rashiku, Noriko-san ga hozon shite-ita kaimono no reshīto ya ryōshūsho ga daidokoro ni sanran saserare, tansu no hikidashi ga busshoku sareta yō ni akete-atta.
      Conditions at the crime scene were also unusual: 20 or 30 thousand yen had been taken from the living expenses in Noriko’s wallet, seemingly deliberately; shopping receipts and hand-written receipts that Noriko had been saving were scattered around the kitchen; and a drawer in the wardrobe had been opened and ransacked.

Synonyms

Antonyms

References

  1. ↑ 1.0 1.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
  2. ^ Matsumura, Akira (1995) 大辞泉 [Daijisen] (in Japanese), First edition, Tokyo: Shogakukan, →ISBN
  • Diego Collado (1632) Dictionarium sive thesauri linguae Iaponicae compendium (in Spanish), page 5: “A Conſilio . de propoſito, a poſta . vazàto .”
  • James Curtis Hepburn (1867) A Japanese and English Dictionary, page 520: “Waza-to, ワザト, 態, adv. Intentionally, purposely, by design.”
Wikious
Boobota
Sagapedia