IPA (key): /t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ keɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ <span class="searchmatch">教</span><span class="searchmatch">給</span> to teach 大姐這話對！可是什麼傢伙也得有人使，有人<span class="searchmatch">教</span><span class="searchmatch">給</span>才行哪！ [MSC, trad.] 大姐这话对！可是什么家伙也得有人使，有人<span class="searchmatch">教</span>给才行哪！ [MSC, simp.] From: 1947 March 10...
口給 / 口给 口齒便給 / 口齿便给 周<span class="searchmatch">給</span> / 周给 女<span class="searchmatch">給</span> / 女给 家<span class="searchmatch">給</span> / 家给 家給人足 / 家给人足 家<span class="searchmatch">給</span>戶贍 / 家给户赡 家<span class="searchmatch">給</span>民足 / 家给民足 恩給制 / 恩给制 慧<span class="searchmatch">給</span> / 慧给 戶給人足 / 户给人足 捷<span class="searchmatch">給</span> / 捷给 敏<span class="searchmatch">給</span> / 敏给 日不暇<span class="searchmatch">給</span> / 日不暇给 日給 / 日给 月給 /...
For pronunciation and definitions of <span class="searchmatch">教</span>给 – see <span class="searchmatch">教</span><span class="searchmatch">給</span> (“to teach”). (This term is the simplified form of <span class="searchmatch">教</span><span class="searchmatch">給</span>). Notes: Simplified Chinese is mainly used in Mainland...
storytelling) 民<span class="searchmatch">教</span>館並為本市五家拉洋片的修改舊片內容，和重新編制一部片子，<span class="searchmatch">教</span><span class="searchmatch">給</span>新詞，使看拉洋片的人增加四倍。 [MSC, trad.] 民教馆并为本市五家拉洋片的修改旧片内容，和重新编制一部片子，<span class="searchmatch">教</span>给新词，使看拉洋片的人增加四倍。 [MSC, simp.] From: 1948 June 20, 《民<span class="searchmatch">教</span>館增設分館》...
See also: 刣鸡<span class="searchmatch">教</span>猴 Eastern Min (BUC): tài-*giĕ-*gá-*gàu Southern Min (Hokkien, POJ): thâi-koe-kà-kâu / thâi-ke-kà-kâu (Teochew, Peng'im): tai5 goi1 ga3 gao5...
刣貓<span class="searchmatch">教</span>猴 (Hailufeng Min) to make a public demonstration of punishing a wrongdoer in order to deter innocents who might mimic the example of the wrongdoer...
Pinyim: sad5 gieu3 gau1 heu2 Sinological IPA: /sat̚² ki̯eu̯³¹ kau̯²⁴ heu̯¹¹/ 殺狗<span class="searchmatch">教</span>猴 (Hakka) to make a public demonstration of punishing a wrongdoer in order...
keb1 heo4 hon3 Sinological IPA (key): /saːt̚³ kɐi̯⁵⁵ kʰɐp̚⁵ hɐu̯²¹ hɔːn³³/ 殺雞<span class="searchmatch">給</span>猴看 To make an example of someone; to punish someone as an example to frighten...
Guangdong: zam3 gêu3 gau1 hêu2 Sinological IPA: /t͡sam³¹ keu³¹ kau⁴⁴⁻³⁵ heu¹¹/ 斬狗<span class="searchmatch">教</span>猴 (Hakka) to make a public demonstration of punishing a wrongdoer in order...
alfabetitzar (ca) Chinese: Mandarin: <span class="searchmatch">教</span><span class="searchmatch">給</span>學生閱讀和寫作 / <span class="searchmatch">教</span>给学生阅读和写作 (jiāogěi xuésheng yuèdú hé xiězuò), <span class="searchmatch">教</span>閱讀和寫作 / <span class="searchmatch">教</span>阅读和写作 (jiāo yuèdú hé xiězuò) <span class="searchmatch">教</span>讀寫 / <span class="searchmatch">教</span>读写 (jiāo dúxiě) Finnish:...