敞開

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 敞開. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 敞開, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 敞開 in singular and plural. Everything you need to know about the word 敞開 you have here. The definition of the word 敞開 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of敞開, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

See also: 敞开

Chinese

		spacious; uncovered	open; operate (vehicle); start
trad. (敞開)		敞	開
simp. (敞开)		敞	开

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): chǎngkāi

(Zhuyin): ㄔㄤˇ ㄎㄞ
Cantonese (Jyutping): cong² hoi¹
Southern Min (Hokkien, POJ): chhióng-khai / chhiáng-khai

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: chǎngkāi
  - Zhuyin: ㄔㄤˇ ㄎㄞ
  - Tongyong Pinyin: chǎngkai
  - Wade–Giles: chʻang³-kʻai¹
  - Yale: chǎng-kāi
  - Gwoyeu Romatzyh: chaangkai
  - Palladius: чанкай (čankaj)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻²¹ kʰaɪ̯⁵⁵/
- (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
  - Hanyu Pinyin: chǎngkāir
  - Zhuyin: ㄔㄤˇ ㄎㄞㄦ
  - Tongyong Pinyin: chǎngkair
  - Wade–Giles: chʻang³-kʻai¹-ʼrh
  - Yale: chǎng-kāir
  - Gwoyeu Romatzyh: chaangkal
  - Palladius: чанкайр (čankajr)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻²¹ kʰɑɻ⁵⁵/

Note: Erhuayin used for adverb sense only.

Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: cong² hoi¹
  - Yale: chóng hōi
  - Cantonese Pinyin: tsong² hoi¹
  - Guangdong Romanization: cong² hoi¹
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɔːŋ³⁵ hɔːi̯⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhióng-khai
  - Tâi-lô: tshióng-khai
  - Phofsit Daibuun: chiofngqay
  - IPA (Xiamen): /t͡sʰiɔŋ⁵³⁻⁴⁴ kʰai⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /t͡sʰiɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ kʰai³³/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhiáng-khai
  - Tâi-lô: tshiáng-khai
  - Phofsit Daibuun: chiafngqay
  - IPA (Zhangzhou): /t͡sʰiaŋ⁵³⁻⁴⁴ kʰai⁴⁴/

Verb

敞開

(literal, figurative) to open (one's heart, windows, door, etc.)
我們的大門永遠向你敞開。 [MSC, trad.]
我们的大门永远向你敞开。 [MSC, simp.]
Wǒmen de dàmén yǒngyuǎn xiàng nǐ chǎngkāi.
Our door is always open to you.

Synonyms

打開／打开 (dǎkāi)
(Hokkien) 獻開／献开

Antonyms

關閉／关闭 (guānbì)

Adverb

敞開

freely; without hesitation

Wikious

Boobota

Sagapedia