For pronunciation and definitions of <span class="searchmatch">早起き</span><span class="searchmatch">は</span><span class="searchmatch">三文</span><span class="searchmatch">の</span><span class="searchmatch">得</span> – see the following entry. (This term, <span class="searchmatch">早起き</span><span class="searchmatch">は</span><span class="searchmatch">三文</span><span class="searchmatch">の</span><span class="searchmatch">得</span>, is an alternative spelling of the above term.)...
consisting of <span class="searchmatch">早起き</span> (hayaoki, “getting up early”) + <span class="searchmatch">は</span> (wa, “topic marker particle”) + 三 (san, “three”) + 文 (mon, “mon, Japanese old currency”) + <span class="searchmatch">の</span> (no, “genitive...
【<span class="searchmatch">早起き</span><span class="searchmatch">は</span><span class="searchmatch">三文</span><span class="searchmatch">の</span>徳】 [proverb] the early bird gets the worm Alternative spelling <span class="searchmatch">早起き</span><span class="searchmatch">は</span><span class="searchmatch">三文</span><span class="searchmatch">の</span><span class="searchmatch">得</span>...
(please add an English translation of this usage example) 2002, “早起的鳥兒有蟲吃哦 (<span class="searchmatch">早起き</span><span class="searchmatch">は</span><span class="searchmatch">三文</span><span class="searchmatch">の</span>トクだゾ)” (0:02 from the start), in Crayon Shin-chan (anime), Taiwanese Mandarin...