Hello, you have come here looking for the meaning of the word
暗瘡. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
暗瘡, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
暗瘡 in singular and plural. Everything you need to know about the word
暗瘡 you have here. The definition of the word
暗瘡 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
暗瘡, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
|
dark; gloomy; hidden dark; gloomy; hidden; secret |
sore; skin ulcer
|
| trad. (暗瘡)
|
暗
|
瘡
|
| simp. (暗疮)
|
暗
|
疮
|
Pronunciation
Noun
暗瘡
- (Cantonese) pimple; zit; acne (Classifier: 粒 c)
Synonyms
Dialectal synonyms of
粉刺 (“acne; pimple”)
| Variety
|
Location
|
Words
|
| Formal (Written Standard Chinese)
|
痤瘡, 粉刺, 酒刺, 青春痘
|
| Northeastern Mandarin
|
Beijing
|
粉刺兒, 青春痘兒, 青春美麗疙瘩痘兒, 青春美麗幸福痘兒, 騷疙瘩, 壯疙瘩
|
| Taiwan
|
青春痘, 痘痘, 面皰
|
| Chengde
|
粉刺
|
| Chifeng
|
粉刺
|
| Hulunbuir (Hailar)
|
粉刺
|
| Heihe
|
粉刺, 酒刺, 青春痘兒
|
| Qiqihar
|
粉刺
|
| Harbin
|
粉刺, 酒刺, 青春痘兒, 騷疙瘩, 壯疙瘩
|
| Jiamusi
|
粉刺, 青春疙瘩
|
| Baicheng
|
粉刺, 酒刺
|
| Changchun
|
酒刺
|
| Tonghua
|
粉刺, 酒刺
|
| Shenyang
|
粉刺, 青春痘, 酒刺
|
| Jinzhou
|
粉刺, 酒刺, 酒刺疙瘩
|
| Jilu Mandarin
|
Tianjin
|
粉刺
|
| Tangshan
|
粉刺
|
| Cangzhou
|
粉刺, 發疙瘩
|
| Baoding
|
粉刺
|
| Shijiazhuang
|
粉刺
|
| Lijin
|
粉刺
|
| Jinan
|
粉刺
|
| Jiaoliao Mandarin
|
Dalian
|
風刺
|
| Dandong
|
粉刺, 酒刺, 風刺
|
| Yantai
|
風刺
|
| Yantai (Muping)
|
痤瘡, 粉刺
|
| Qingdao
|
粉刺
|
| Zhucheng
|
風刺
|
| Central Plains Mandarin
|
Luoyang
|
粉刺
|
| Lingbao
|
粉子
|
| Jining
|
粉刺
|
| Wanrong
|
籽籽, 顆顆, 肥疙瘩
|
| Linfen
|
粉刺
|
| Shangqiu
|
粉刺, 酒刺, 青春痘兒
|
| Yuanyang
|
粉刺
|
| Zhengzhou
|
粉刺, 糟疙瘩
|
| Xinyang
|
酒刺
|
| Baihe
|
酒刺
|
| Xi'an
|
粉刺, 酒刺, 酒子
|
| Baoji
|
粉刺
|
| Tianshui
|
粉刺疙瘩
|
| Xining
|
顆顆子
|
| Xuzhou
|
粉刺, 棗疙瘩
|
| Fuyang
|
粉刺
|
| Lanyin Mandarin
|
Yinchuan
|
粉刺, 騷顆顆, 青春美麗痘, 青春痘兒
|
| Lanzhou
|
粉刺, 粉子
|
| Dunhuang
|
油粉子
|
| Hami
|
發育疙瘩
|
| Ürümqi
|
粉刺, 騷情疙瘩子, 青春美麗痘, 顆顆子
|
| Southwestern Mandarin
|
Chengdu
|
粉刺, 青春痘兒, 青春痘, 青春子子, 騷子子, 騷顆顆
|
| Nanchong
|
青春痣
|
| Dazhou
|
騷子子
|
| Hanyuan
|
火疙瘩, 騷疙瘩
|
| Xichang
|
騷疙瘩
|
| Zigong
|
騷子子兒
|
| Chongqing
|
騷子子
|
| Wuhan
|
粉刺, 酒刺, 青春痘
|
| Yichang
|
酒刺
|
| Xiangyang
|
酒刺
|
| Tianmen
|
粉刺, 酒刺
|
| Guiyang
|
粉刺, 酒刺, 騷疙瘩, 青春子
|
| Zunyi
|
騷疙瘩
|
| Bijie
|
青春痘, 青春子
|
| Liping
|
騷顆顆
|
| Zhaotong
|
騷疙瘩
|
| Dali
|
騷顆顆
|
| Kunming
|
粉刺, 青春痘, 酒刺
|
| Mengzi
|
騷疙瘩
|
| Guilin
|
酒刺
|
| Liuzhou
|
酒刺
|
| Nanning (Wuming)
|
酒痣, 粉刺, 米痣
|
| Jishou
|
騷子兒
|
| Changde
|
酒刺
|
| Hanzhong
|
粉刺, 青春痘
|
| Dagudi (Maliba)
|
酒刺
|
| Reshuitang (Longling)
|
酒刺
|
| Mae Salong (Lancang)
|
酒刺
|
| Mae Sai (Tengchong)
|
酒刺
|
| Jianghuai Mandarin
|
Nanjing
|
酒刺, 青春痣, 騷顆
|
| Yangzhou
|
粉刺, 酒刺, 酒刺顆子, 騷顆子, 青春顆子
|
| Lianyungang
|
粉刺, 勁疙瘩
|
| Lianshui
|
酒刺
|
| Nantong
|
酒刺
|
| Anqing
|
酒刺, 青春痘
|
| Wuhu
|
酒刺
|
| Hefei
|
粉刺, 酒刺
|
| Hong'an
|
粉刺, 酒刺
|
| Cantonese
|
Guangzhou
|
暗瘡, 飯蕊, 飯蕊瘡, 青春痘, 酒米
|
| Hong Kong
|
暗瘡, 青春痘, 酒米
|
| Hong Kong (San Tin; Weitou)
|
酒米
|
| Hong Kong (Tung Ping Chau)
|
粉刺
|
| Macau
|
暗瘡
|
| Jiangmen (Xinhui)
|
酒米
|
| Taishan
|
酒米
|
| Kaiping (Chikan)
|
酒米
|
| Dongguan
|
青春痘, 暗瘡
|
| Yunfu
|
酒糟渣
|
| Xinyi
|
蠶屎
|
| Nanning
|
酒米, 酒痣
|
| Nanning (Tanka)
|
酒米
|
| Wuzhou
|
酒米
|
| Yulin
|
肉哀瘡, 眼開窗
|
| Hepu (Lianzhou)
|
米瘡
|
| Hepu (Shatian)
|
米頭瘡
|
| Guiping
|
米子瘡
|
| Guiping (Mule)
|
米粒瘡
|
| Pingnan
|
米粒瘡
|
| Guigang (Gangcheng)
|
酒糟㫱
|
| Guigang (Pingdong)
|
酒糟㫱
|
| Beihai
|
米瘡
|
| Beihai (Nankang)
|
米頭瘡
|
| Beihai (Qiaogang - Cô Tô)
|
米瘡, 暗瘡
|
| Beihai (Qiaogang - Cát Bà)
|
米瘡
|
| Fangchenggang (Fangcheng)
|
米頭瘡
|
| Kuala Lumpur (Guangfu)
|
暗瘡, 青春痘
|
| Sarikei (Xinhui)
|
酒米
|
| Ho Chi Minh City (Guangfu)
|
暗瘡
|
| Móng Cái
|
米頭瘡
|
| Bangkok (Guangfu)
|
酒米瘡
|
| Gan
|
Nanchang
|
酒刺
|
| Lichuan
|
騷包兒
|
| Pingxiang
|
色子, 雄牯子, 雄牯瘡
|
| Hakka
|
Meixian
|
長薯仔, 長薯
|
| Dabu (Xihe)
|
長𬏛仔
|
| Huizhou (Huicheng; Bendihua)
|
飯蕊
|
| Wuhua (Huacheng)
|
長𬏛哩
|
| Jiexi
|
烏頭, 青春痘
|
| Luhe
|
長球
|
| Changting
|
長成㫱, 騷㫱
|
| Longyan (Yongding)
|
上部子
|
| Longyan (Xiayang, Yongding)
|
長𬏛子
|
| Longyan (Hukeng, Yongding)
|
長𬏛
|
| Liancheng (Peitian)
|
青春痘
|
| Liancheng (Juxi)
|
㫱仔
|
| Liancheng (Laiyuan)
|
青春痘
|
| Yudu
|
騷㫱子
|
| Ruijin
|
騷㫱子
|
| Miaoli (N. Sixian)
|
長薯仔
|
| Miaoli (Gongguan; N. Sixian)
|
長薯
|
| Miaoli (Zhuolan; N. Sixian)
|
長薯
|
| Pingtung (Neipu; S. Sixian)
|
長薯仔
|
| Pingtung (Wuluo, Ligang; S. Sixian)
|
長薯
|
| Kaohsiung (Meinong; S. Sixian)
|
長薯仔
|
| Kaohsiung (Shanlin; S. Sixian)
|
長薯仔, 青春痘
|
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu)
|
長薯, 長薯仔
|
| Taichung (Dongshi; Dabu)
|
長薯
|
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping)
|
長薯仔
|
| Miaoli (Zhuolan; Raoping)
|
長薯, 青春痘
|
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an)
|
長薯
|
| Hong Kong
|
長球
|
| Luchuan (Daqiao)
|
米頭𬏛
|
| Kuala Lumpur (Dabu)
|
長𬏛
|
| Senai (Huiyang)
|
長球
|
| Bangkok (Meixian)
|
青春痘, 長薯仔
|
| Bangkok (Fengshun)
|
長薯
|
| Bangkok (Jiexi)
|
長球
|
| Huizhou
|
Jixi
|
粉刺
|
| Shexian
|
酒刺, 青春刺
|
| Jin
|
Taiyuan
|
粉刺, 粉刺癤子, 青春疙瘩
|
| Taiyuan (Jiancaoping)
|
粉刺
|
| Taiyuan (Jinyuan)
|
粉刺
|
| Yangyuan
|
粉刺
|
| Datong
|
粉刺
|
| Xinzhou
|
粉刺, 發胖顆子, 胖顆子
|
| Lüliang (Lishi)
|
粉刺
|
| Changzhi
|
粉刺
|
| Linhe
|
粉刺, 酒刺
|
| Jining
|
粉刺
|
| Hohhot
|
粉刺
|
| Erenhot
|
粉刺
|
| Pingshan
|
壯疙瘩
|
| Zhangjiakou
|
粉刺
|
| Handan
|
粉刺兒
|
| Linzhou
|
粉刺圪堆, 熱疙瘩
|
| Suide
|
粉刺
|
| Eastern Min
|
Fuzhou
|
肉柱
|
| Fuqing
|
肉柱
|
| Southern Min
|
Xiamen
|
𤶃仔, 𤶃仔子, 面𤶃
|
| Quanzhou
|
面𤶃
|
| Jinjiang
|
面𤶃
|
| Zhangzhou
|
𤶃仔, 𤶃仔子, 面𤶃
|
| Zhao'an
|
𤶃仔子
|
| Taipei (Wanhua)
|
𤶃仔子
|
| New Taipei (Tamsui)
|
𤶃仔
|
| New Taipei (Pingxi)
|
𤶃仔
|
| Kaohsiung
|
𤶃仔
|
| Kaohsiung (Cijin)
|
𤶃仔
|
| Kaohsiung (Dalinpu, Siaogang)
|
𤶃仔
|
| Yilan
|
𤶃仔
|
| Yilan (Toucheng)
|
𤶃仔
|
| Changhua (Lukang)
|
𤶃仔
|
| Taichung
|
𤶃仔子
|
| Taichung (Wuqi)
|
𤶃仔子
|
| Tainan
|
𤶃仔
|
| Tainan (Anping)
|
𤶃仔, 𤶃仔子
|
| Taitung
|
𤶃仔子
|
| Hsinchu
|
𤶃仔子
|
| Penghu (Magong)
|
𤶃
|
| Penghu (Xiyu)
|
𤶃仔, 𤶃仔子
|
| Penang (Hokkien)
|
𤶃仔, jerawat
|
| Singapore (Hokkien)
|
𤶃仔, 𤶃仔子
|
| Manila (Hokkien)
|
面𤶃
|
| Zhangping (Yongfu)
|
粉粒仔
|
| Pingnan (Sijie)
|
米粒瘡
|
| Pingle (Zhoutang)
|
酒刺
|
| Lechang (Tatou)
|
痔瘡痘
|
| Yingde (Yuzui)
|
米粒瘡, 暗瘡
|
| Yunan (Liantan)
|
米粒仔, 米碎仔
|
| Chaozhou
|
𤶃
|
| Shantou
|
𤶃
|
| Shantou (Chenghai)
|
𤶃
|
| Nan'ao (Houzhai)
|
𤶃
|
| Nan'ao (Yun'ao)
|
𤶃
|
| Jieyang
|
𤶃
|
| Bangkok (Teochew)
|
𤶃
|
| Hat Yai (Teochew)
|
𤶃
|
| Johor Bahru (Teochew)
|
𤶃子
|
| Pontianak (Teochew)
|
jerawat
|
| Leizhou
|
𤶃
|
| Wenchang
|
鼠刺, 𤶃
|
| Haikou
|
鼠刺
|
| Puxian Min
|
Putian
|
肉柱
|
| Putian (Donghai, Chengxiang)
|
肉柱
|
| Zhongshan Min
|
Zhongshan (Sanxiang)
|
酒坐
|
| Southern Pinghua
|
Nanning (Tingzi)
|
粉刺, 酒刺, 酒子
|
| Northern Pinghua
|
Guilin (Dahe)
|
粉刺, 酒刺
|
| Wu
|
Shanghai
|
癗癗頭, 粉刺, 青春癗
|
| Shanghai (Songjiang)
|
長力塊
|
| Shanghai (Jiading)
|
脹倫
|
| Shanghai (Chongming)
|
酒刺
|
| Suzhou
|
騷癗癗頭, 青春顆, 酒刺
|
| Danyang
|
酒刺
|
| Hangzhou
|
青春癗兒
|
| Ningbo
|
脹面癗, 青春癗
|
| Wenzhou
|
面子兒, 快大子兒
|
| Jinhua
|
粉刺
|
| Xiang
|
Changsha
|
騷子子, 騷它子, 酒刺, 青春美麗它
|
| Loudi
|
騷痆子
|
| Quanzhou
|
酒痣
|
See also