Sinological IPA (key): /jɐu̯¹³ mɪŋ²¹ mou̯²¹ sɐt̚²/ <span class="searchmatch">有名無實</span> merely nominal 名存實亡／名存实亡 (míngcúnshíwáng) <span class="searchmatch">有名無實</span> chữ Hán form of hữu danh vô thực (“wholly nominal”)...
yǒumíngwúshí (Zhuyin ㄧㄡˇ ㄇㄧㄥˊ ㄨˊ ㄕˊ) Hanyu Pinyin reading of <span class="searchmatch">有名無實</span> / 有名无实...
(Southern Vietnam, obsolete) hữu danh vô thiệt Sino-Vietnamese word from <span class="searchmatch">有名無實</span> (“merely nominal”). (Hà Nội) IPA(key): [hiw˦ˀ˥ zajŋ̟˧˧ vo˧˧ tʰɨk̚˧˨ʔ] (Huế)...
t͡sʰyːn²¹ sɐt̚² mɔːŋ²¹/ Middle Chinese: mjieng dzwon zyit mjang 名存實亡 to remain existing in name but no longer in reality; now nominal <span class="searchmatch">有名無實</span>／有名无实 (yǒumíngwúshí)...
(佔有) cố hữu (固有) công hữu (公有) hi hữu (稀有) hữu cơ (有機) hữu danh vô thực (<span class="searchmatch">有名無實</span>) hữu dũng vô mưu (有勇無謀) hữu dụng (有用) hữu hạn (有限) hữu hiệu (有效) hữu hình...
being worthy of one’s name; living up to one’s reputation Antonym: 유명무실(<span class="searchmatch">有名無實</span>) (yumyeongmusil) Although occasionally used as a noun in isolation, 명실상부...
name; to fall short of one's reputation 名不符實／名不符实 (míngbùfúshí) 名不當實／名不当实 <span class="searchmatch">有名無實</span>／有名无实 (yǒumíngwúshí) 名副其實／名副其实 (míngfùqíshí) 名實相副／名实相副 (míngshíxiāngfù)...
sự (平安無事) đại sự hoá tiểu, tiểu sự hoá vô (大事化小，小事化無) hữu danh vô thực (<span class="searchmatch">有名無實</span>) hữu dũng vô mưu (有勇無謀) nhất nam viết hữu, thập nữ viết vô (一男曰有，十女曰無) vô...
有司彻 有名 (yǒumíng) 有名亡實 / 有名亡实 有名契約 / 有名契约 有名有姓 (yǒumíngyǒuxìng) 有名氣 / 有名气 <span class="searchmatch">有名無實</span> / 有名无实 (yǒumíngwúshí) 有周 有味 (yǒuwèi) 有命 有味兒 / 有味儿 有味電影 / 有味电影 有哏 有喜 (yǒuxǐ)...
(gēngmíng) 書名 / 书名 (shūmíng) 書名號 / 书名号 (shūmínghào) 有名 (yǒumíng) 有名氣 / 有名气 <span class="searchmatch">有名無實</span> / 有名无实 (yǒumíngwúshí) 本名 (běnmíng) 榮名 / 荣名 標名 / 标名 檔名 / 档名 (dàngmíng) 正名...