(Shanghai): 3zr-sau Sinological IPA (Shanghai): /zz̩²² sɔ⁴⁴/ <span class="searchmatch">樹根</span> root of a tree (Gan) 樹蔸／树蔸 (Jin) <span class="searchmatch">樹根</span>子／树根子 (Hakka, Hokkien) 樹頭／树头 本末 (běnmò) 樹梢／树梢 (shùshāo)...
su3 geng1 zeh Sinological IPA (old-style, no sandhi): /su⁴⁵ kəŋ¹¹ t͡səʔ²/ <span class="searchmatch">樹根</span>子 (Jin) root (of a tree) <span class="searchmatch">樹根</span>／树根 (shùgēn) (Gan) 樹蔸／树蔸 (Hakka, Hokkien) 樹頭／树头...
Gan (Nanchang) Wiktionary: xy5 deu1 Sinological IPA (key): /ɕy¹¹ tɛu⁴²/ 樹蔸 (Gan) root (of a tree) <span class="searchmatch">樹根</span>／树根 (shùgēn) (Jin) <span class="searchmatch">樹根</span>子／树根子 (Hakka, Hokkien) 樹頭／树头...
(dialectal Mandarin) 樹標／树标, 樹標頭／树标头 (Yangzhou Mandarin, Jin) 樹梢子／树梢子 (Min) 樹尾／树尾 (Hokkien) 樹尾溜／树尾溜, 樹尾頂／树尾顶 (Northern Wu) 樹梢頭／树梢头 本末 (běnmò) <span class="searchmatch">樹根</span>／树根 (shùgēn)...
委曲 (wěiqū) 始末 (shǐmò) 究竟 (jiūjìng) 經過 / 经过 (jīngguò) 本末不稱 / 本末不称 本末倒置 (běnmòdàozhì) 本末有序 本末舛逆 本末顛倒 / 本末颠倒 (běnmòdiāndǎo) <span class="searchmatch">樹根</span>／树根 (shùgēn) 樹梢／树梢 (shùshāo)...
(Cantonese, Hakka, Southern Min, Puxian Min) tree stump (root): <span class="searchmatch">樹根</span>／树根 (shùgēn); (Gan) 樹蔸／树蔸; (Jin) <span class="searchmatch">樹根</span>子／树根子 (tree stump): Dialectal synonyms of 樹墩 (“tree stump”)...
/kiŋ⁵⁴⁴/ Note: geng1 - literary (e.g. 里根); gyng1/goeng1/ging1 - vernacular (e.g. <span class="searchmatch">樹根</span>). Southern Min (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Jinjiang, Taipei, Lukang, Hsinchu...
樹本 / 树本 樹杈 / 树杈 (shùchà) 樹杞 / 树杞 樹枝 / 树枝 (shùzhī) 樹林 / 树林 (shùlín) 樹杪 / 树杪 <span class="searchmatch">樹根</span> / 树根 (shùgēn) 樹梢 / 树梢 (shùshāo) 樹梃 / 树梃 樹椏 / 树桠 (chhiū-oe) 樹樁 / 树桩 (shùzhuāng)...
stumble 絆手絆腳／绊手绊脚 ― bànshǒubànjiǎo ― to be in the way; to be a hindrance 他被<span class="searchmatch">樹根</span>絆了一下。 [MSC, trad.] 他被树根绊了一下。 [MSC, simp.] Tā bèi shùgēn bàn le yīxià. [Pinyin]...