Hello, you have come here looking for the meaning of the word
歌樂. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
歌樂, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
歌樂 in singular and plural. Everything you need to know about the word
歌樂 you have here. The definition of the word
歌樂 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
歌樂, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
Pronunciation
Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
|
Character
|
歌
|
樂
|
Reading #
|
1/1
|
4/4
|
Modern Beijing (Pinyin)
|
gē
|
yuè
|
Middle Chinese
|
‹ ka ›
|
‹ ngæwk ›
|
Old Chinese
|
/*ˁaj/
|
/*ˁrawk/
|
English
|
sing, song
|
music
|
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:
* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "" indicate uncertain identity, e.g. * as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;
* Period "." indicates syllable boundary.
|
Zhengzhang system (2003)
|
Character
|
歌
|
樂
|
Reading #
|
1/1
|
3/3
|
No.
|
7438
|
7683
|
Phonetic component
|
可
|
樂
|
Rime group
|
歌
|
藥
|
Rime subdivision
|
1
|
1
|
Corresponding MC rime
|
歌
|
嶽
|
Old Chinese
|
/*kaːl/
|
/*ŋraːwɢ/
|
Noun
歌樂
- (literary) songs and music
言談者,仁之文也;歌樂者,仁之和也。 [Classical Chinese, trad.]
言谈者,仁之文也;歌乐者,仁之和也。 [Classical Chinese, simp.]- From: The Book of Rites, c. 4th – 2nd century BCE, translated based on James Legge's version
- Yántán zhě, rén zhī wén yě; gēyuè zhě, rén zhī hé yě.
- Speech is the ornament of humanity; singing and music are the harmony of humanity.
曹參為漢相,縱酒歌樂,不聽政治。 [Classical Chinese, trad.]
曹参为汉相,纵酒歌乐,不听政治。 [Classical Chinese, simp.]- From: Wang Chong, Lun Heng (Discussive Weighing), 80 CE, translated based on Alfred Forke's version
- Cáo Cān wéi Hàn xiàng, zòngjiǔ gēyuè, bù tīng zhèngzhì.
- Cao Can, a minister of the Han, was given to wine, songs, and music, and did not care about government.
Verb
歌樂
- (literary) to sing somebody's praises