synonyms of 對不起 (“sorry”) [map] <span class="searchmatch">歹</span><span class="searchmatch">勢</span> (Hokkien) embarrassed; shy; ill at ease Dialectal synonyms of 害羞 (“to be shy”) [map] “<span class="searchmatch">歹</span><span class="searchmatch">勢</span>”, in 教育部臺灣台語常用詞辭典 [Dictionary...
IPA (Quanzhou): /pʰai⁵⁵⁴⁻²⁴ se⁴¹⁻⁵⁵⁴ bin⁴¹/ <span class="searchmatch">歹</span><span class="searchmatch">勢</span>面 (Quanzhou and Xiamen Hokkien) worsening (of a situation) (Hokkien) <span class="searchmatch">歹</span>面, 䆀<span class="searchmatch">勢</span>面／䆀势面 (Min Nan) 好面, 好<span class="searchmatch">勢</span>面／好势面...
it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “From <span class="searchmatch">歹</span><span class="searchmatch">勢</span>? 䆀<span class="searchmatch">勢</span>?”) 歪<span class="searchmatch">勢</span> (Dabu Hakka) sorry; excuse me Dialectal synonyms of 對不起 (“sorry”) [map]...
See also: 坏势 Calque of Hokkien <span class="searchmatch">歹</span><span class="searchmatch">勢</span> / <span class="searchmatch">歹</span>势 (pháiⁿ-sè). Hakka (Sixian, PFS): fái-se Hakka (Sixian, incl. Miaoli and Neipu) Pha̍k-fa-sṳ: fái-se Hakka Romanization...
Daibuun: baysie'bin IPA (Zhangzhou): /bai⁵³⁻⁴⁴ si²¹⁻⁵³ bin²²/ 䆀<span class="searchmatch">勢</span>面 (Zhangzhou Hokkien) worsening (of a situation) (Hokkien) <span class="searchmatch">歹</span>面, <span class="searchmatch">歹</span><span class="searchmatch">勢</span>面／<span class="searchmatch">歹</span>势面 (Min Nan) 好面, 好<span class="searchmatch">勢</span>面／好势面...
/pʰai⁵⁵⁴⁻²⁴ bin⁴¹/ <span class="searchmatch">歹</span>面 (Quanzhou, Xiamen and Taiwanese Hokkien) worsening (of a situation) (Hokkien) 䆀<span class="searchmatch">勢</span>面／䆀势面, <span class="searchmatch">歹</span><span class="searchmatch">勢</span>面／<span class="searchmatch">歹</span>势面 (Min Nan) 好面, 好<span class="searchmatch">勢</span>面／好势面 <span class="searchmatch">歹</span>面 (Taiwanese Hokkien)...
See also: daishi, dàishí, and dàishì dǎishì (Zhuyin ㄉㄞˇ ㄕˋ) Hanyu Pinyin reading of 歹事 Hanyu Pinyin reading of <span class="searchmatch">歹</span><span class="searchmatch">勢</span> / <span class="searchmatch">歹</span>势...
From Hokkien <span class="searchmatch">歹</span><span class="searchmatch">勢</span> / <span class="searchmatch">歹</span>势 (pháiⁿ-sè, “sorry”) Mandarin (Pinyin): pāixiè (Zhuyin): ㄆㄞ ㄒㄧㄝˋ Mandarin (Standard Chinese)+ Hanyu Pinyin: pāixiè Zhuyin: ㄆㄞ ㄒㄧㄝˋ...
(pháiⁿ-tô͘) (Min Nan) <span class="searchmatch">歹</span>心 (dǎixīn) <span class="searchmatch">歹</span>性地 歹意 (dǎiyì) <span class="searchmatch">歹</span>手爪 <span class="searchmatch">歹</span>扭搦 <span class="searchmatch">歹</span>日 <span class="searchmatch">歹</span>款 <span class="searchmatch">歹</span>死 <span class="searchmatch">歹</span>𤆬頭 / <span class="searchmatch">歹</span>𤆬头 <span class="searchmatch">歹</span>物 <span class="searchmatch">歹</span>物仔 <span class="searchmatch">歹</span>症頭 / <span class="searchmatch">歹</span>症头 <span class="searchmatch">歹</span>癖 <span class="searchmatch">歹</span>看 <span class="searchmatch">歹</span>看相 <span class="searchmatch">歹</span>看面 <span class="searchmatch">歹</span>睏 / <span class="searchmatch">歹</span>困 <span class="searchmatch">歹</span>積德 / <span class="searchmatch">歹</span>积德 <span class="searchmatch">歹</span>空 <span class="searchmatch">歹</span>竹出好筍 / <span class="searchmatch">歹</span>竹出好笋 (pháiⁿ tek chhut...