Pe̍h-ōe-jī: phú-siak Tâi-lô: phú-siak Phofsit Daibuun: phwsiag IPA (Quanzhou): /pʰu⁵⁵⁴⁻²⁴ siak̚⁵/ <span class="searchmatch">殕</span><span class="searchmatch">色</span> (Southern Min) grey Dialectal synonyms of 灰色 (“grey”) [map]...
sek̚³²/ IPA (Penang): /hue⁴⁴⁵⁻³³ hu³³⁻²¹ sek̚³/ IPA (Zhangzhou): /hue⁵³⁻⁴⁴ hu⁴⁴⁻²² siɪk̚³²/ 火烌<span class="searchmatch">色</span> (Southern Min) grey Dialectal synonyms of 灰色 (“grey”) [map]...
Daibuun: niawzhwafseg IPA (Taipei): /niãu⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰu⁵³⁻⁴⁴ a⁵³⁻⁴⁴ siɪk̚³²/ 鳥鼠仔<span class="searchmatch">色</span> (Taiwanese Hokkien) gray (color) Dialectal synonyms of 灰色 (“grey”) [map]...
(hoesaek) From 灰(はい) (hai, “ash”) + <span class="searchmatch">色</span>(いろ) (iro, “color”). (Tokyo) はいいろ [hàííró] (Heiban – [0]) IPA(key): [ha̠iiɾo̞] 灰(はい)<span class="searchmatch">色</span>(いろ) • (haiiro) ←はひいろ (fafiiro)?...
(zhǎngmáo, “to grow mold”). Alternatively, 毛 may come from <span class="searchmatch">殕</span> (*p- > m-). Compare Min Nan 上<span class="searchmatch">殕</span> (chhiūⁿ-phú, “to become moldy”). 毛 is commonly believed to...
quotation) 1930, 아메노모리 호슈(雨森芳洲) [Amenomori Hōshū], “綵<span class="searchmatch">色</span>”, in 교린수지(交隣須知) (Gyorinsuji)[2], 小倉文庫 edition, volume 2: <span class="searchmatch">殕</span> 곰탕 서시니 닥거셔 쓰라 pwu kwomthang sesini takkesye...
(píngmíng) (literary) 拂曉 / 拂晓 (fúxiǎo) 拍<span class="searchmatch">殕</span>仔光 (phah-phú-á-kng) (Taiwanese Hokkien) 拍<span class="searchmatch">殕</span>光 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien) 拍<span class="searchmatch">殕</span>光仔 (Zhangzhou Hokkien) 早晨 早清 (zau2...