pí-ōe Tâi-lô: pí-uē Phofsit Daibuun: pyoe IPA (Quanzhou): /pi⁵⁵⁴⁻²⁴ ue⁴¹/ <span class="searchmatch">比</span><span class="searchmatch">畫</span> to gesture; to gesticulate to compete in a martial arts contest to practice...
t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ ui(ʔ)⁴⁻¹¹ to⁴⁴/ <span class="searchmatch">比</span>手<span class="searchmatch">畫</span>刀 (Zhangzhou and Taiwanese Hokkien) to gesticulate; to make gestures 指手畫腳／指手画脚 (zhǐshǒuhuàjiǎo) (Hokkien) <span class="searchmatch">比</span>手弄跤, <span class="searchmatch">比</span>手<span class="searchmatch">畫</span>跤／<span class="searchmatch">比</span>手画跤...
(Zhangzhou): /pi⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ ua²²⁻²¹ kʰa⁴⁴/ <span class="searchmatch">比</span>手<span class="searchmatch">畫</span>跤 (Hokkien) to gesticulate; to make gestures 指手畫腳／指手画脚 (zhǐshǒuhuàjiǎo) (Hokkien) <span class="searchmatch">比</span>手弄跤, <span class="searchmatch">比</span>手<span class="searchmatch">畫</span>刀／<span class="searchmatch">比</span>手画刀...
bǐhua (Zhuyin ㄅㄧˇ ˙ㄏㄨㄚ) Hanyu Pinyin reading of <span class="searchmatch">比</span><span class="searchmatch">畫</span> / <span class="searchmatch">比</span>画 Hanyu Pinyin reading of 比劃 / <span class="searchmatch">比</span>划...
bǐhuà (Zhuyin ㄅㄧˇ ㄏㄨㄚˋ) Hanyu Pinyin reading of 筆畫 / 笔画, 筆劃 / 笔划 Hanyu Pinyin reading of 比劃 / <span class="searchmatch">比</span>划, <span class="searchmatch">比</span><span class="searchmatch">畫</span> / <span class="searchmatch">比</span>画...
for joy (to make gestures): 指手畫腳／指手画脚 (zhǐshǒuhuàjiǎo); (Hokkien) <span class="searchmatch">比</span>手<span class="searchmatch">畫</span>跤／<span class="searchmatch">比</span>手画跤, <span class="searchmatch">比</span>手<span class="searchmatch">畫</span>刀／<span class="searchmatch">比</span>手画刀 (to dance and gesticulate for joy): 手舞足蹈 (shǒuwǔzúdǎo); (Hokkien)...
Hakka) to raise one's hand (to gesture): <span class="searchmatch">比</span><span class="searchmatch">畫</span>／<span class="searchmatch">比</span>画 (bǐhua), <span class="searchmatch">比</span>試／比试 (bǐshì) (to practice the moves of a martial art): <span class="searchmatch">比</span><span class="searchmatch">畫</span>／<span class="searchmatch">比</span>画 (bǐhua) Dialectal synonyms of 舉手 (“to...
to have a contest to gesture; to gesticulate (to compete): 比賽／比赛 (bǐsài), 較量／较量 (jiàoliàng), 競賽／竞赛 (jìngsài), 周旋 (zhōuxuán) (to gesture): <span class="searchmatch">比</span><span class="searchmatch">畫</span>／<span class="searchmatch">比</span>画 (bǐhua)...
指手畫腳 to gesticulate; to make gestures (figuratively) to make indiscreet remarks or criticisms (to gesticulate): (Hokkien) <span class="searchmatch">比</span>手弄跤, <span class="searchmatch">比</span>手<span class="searchmatch">畫</span>跤／<span class="searchmatch">比</span>手画跤, <span class="searchmatch">比</span>手<span class="searchmatch">畫</span>刀／<span class="searchmatch">比</span>手画刀...
Pe̍h-ōe-jī-like: pí bú Sinological IPA (key): /pi⁵²⁻³⁵ bu⁵²⁻²¹/ <span class="searchmatch">比</span>⫽武 (verb-object) (intransitive) to compete in a martial arts contest <span class="searchmatch">比</span><span class="searchmatch">畫</span>／<span class="searchmatch">比</span>画 (bǐhua) 比武招親 / 比武招亲...