海豹

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 海豹. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 海豹, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 海豹 in singular and plural. Everything you need to know about the word 海豹 you have here. The definition of the word 海豹 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of海豹, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Chinese

ocean; sea leopard; panther
simp. and trad.
(海豹)
Wikipedia has an article on:

Pronunciation


Noun

海豹

  1. earless seal (Classifier: m c)

Descendants

Sino-Xenic (海豹):

See also

Japanese

Japanese Wikipedia has an article on:
Wikipedia ja
English Wikipedia has an article on:
Wikipedia
海豹 (azarashi): a true seal, an earless seal.
Kanji in this term
Grade: 2 Jinmeiyō
jukujikun
Alternative spelling
海豹 (kyūjitai)

Etymology 1

Originally a compound of Old Japanese elements (aza, bruise) +‎ (ra, lots of, a pluralizer) +‎ (shi, beast, especially one used for meat). The bruise meaning was in reference to the spotted coat.

The kanji are jukujikun (熟字訓), from Chinese 海豹 (hǎibào, literally sea leopard).

Pronunciation

Noun

海豹(あざらし) or 海豹(アザラシ) (azarashi

  1. a seal, specifically the earless seal or true seal
Usage notes

As with many terms that name organisms, this term is often spelled in katakana, especially in biological contexts (where katakana is customary), as アザラシ.

Note the distinction between 海豹 (azarashi) for seal, which has no external ear flaps, and 海驢 (ashika) for sea lion, which does have external ear flaps.

Derived terms
See also

Etymology 2

Kanji in this term
かい
Grade: 2
ひょう
Jinmeiyō
on’yomi
Alternative spelling
海豹 (kyūjitai)

/kaipeu//kaifeu//kaiheu//kaihjoː/

From Middle Chinese 海豹 (hʌiX pˠauH, literally sea + leopard).

Pronunciation

Noun

(かい)(ひょう) (kaihyōかいへう (kaifeu)?

  1. a seal, specifically the earless seal or true seal
Usage notes

The kaihyō reading appears to be much less common than azarashi above.

Derived terms

References

  1. 1.0 1.1 NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tōkyō: NHK Publishing, →ISBN
  2. 2.0 2.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
  3. 3.0 3.1 Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 (in Japanese), Fifth edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN