Pe̍h-ōe-jī: àu-chhâ Tâi-lô: àu-tshâ Phofsit Daibuun: aozhaa IPA (Quanzhou): /au⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰa²⁴/ <span class="searchmatch">漚</span><span class="searchmatch">柴</span> (Quanzhou Hokkien) rotten wood 朽木 (xiǔmù) (Hokkien) 臭<span class="searchmatch">柴</span>, 痡<span class="searchmatch">柴</span>...
IPA (Xiamen): /t͡sʰau²¹⁻⁵³ t͡sʰa²⁴/ IPA (Quanzhou): /t͡sʰau⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰa²⁴/ 臭<span class="searchmatch">柴</span> (Quanzhou and Xiamen Hokkien) rotten wood 朽木 (xiǔmù) (Hokkien) 痡<span class="searchmatch">柴</span>, <span class="searchmatch">漚</span><span class="searchmatch">柴</span>／沤<span class="searchmatch">柴</span>...
(Quanzhou): /pɔ³³ t͡sʰa²⁴/ IPA (Zhangzhou): /pɔ⁴⁴⁻²² t͡sʰa¹³/ IPA (Xiamen): /pɔ⁴⁴⁻²² t͡sʰa²⁴/ 痡<span class="searchmatch">柴</span> (Southern Min) rotten wood 朽木 (xiǔmù) (Hokkien) 臭<span class="searchmatch">柴</span>, <span class="searchmatch">漚</span><span class="searchmatch">柴</span>／沤<span class="searchmatch">柴</span>...
<span class="searchmatch">漚</span>人 / 沤人 <span class="searchmatch">漚</span>名 / 沤名 <span class="searchmatch">漚</span>客 / 沤客 <span class="searchmatch">漚</span>屎 / 沤屎 <span class="searchmatch">漚</span>屎步 / 沤屎步 <span class="searchmatch">漚</span>屎面 / 沤屎面 <span class="searchmatch">漚</span>搭 / 沤搭 <span class="searchmatch">漚</span>摃 / 沤𫼱 <span class="searchmatch">漚</span><span class="searchmatch">柴</span> / 沤<span class="searchmatch">柴</span> <span class="searchmatch">漚</span>查某 / 沤查某 <span class="searchmatch">漚</span>桶 / 沤桶 <span class="searchmatch">漚</span>梨仔 / 沤梨仔 <span class="searchmatch">漚</span>步 / 沤步 <span class="searchmatch">漚</span>潲 / 沤潲 <span class="searchmatch">漚</span>肉 / 沤肉 <span class="searchmatch">漚</span>脓 <span class="searchmatch">漚</span>臭 / 沤臭 <span class="searchmatch">漚</span>色 / 沤色 <span class="searchmatch">漚</span>行 /...
(Meixian, Guangdong): êu4 nêu4 Hakka (Meixian) Guangdong: êu4 nêu4 Sinological IPA: /eu⁵³⁻⁵⁵ neu⁵³/ <span class="searchmatch">漚</span>紐 (Hakka) dirty Dialectal synonyms of 髒 (“dirty”) [map]...
For pronunciation and definitions of 沤<span class="searchmatch">柴</span> – see <span class="searchmatch">漚</span><span class="searchmatch">柴</span> (“rotten wood”). (This term is the simplified form of <span class="searchmatch">漚</span><span class="searchmatch">柴</span>). Notes: Simplified Chinese is mainly used in...
reproving him? (figurative) hopeless case; good-for-nothing (rotten wood): (Hokkien) 痡<span class="searchmatch">柴</span>, 臭<span class="searchmatch">柴</span>, <span class="searchmatch">漚</span><span class="searchmatch">柴</span>／沤<span class="searchmatch">柴</span> 朽木不可雕 (xiǔmù bùkě diāo) 朽(くち)木(き) • (Kuchiki) a surname...
Possibly related to Hakka <span class="searchmatch">漚</span>紐 / 沤纽 (êu4 nêu4). Northern Min (KCR): ó̤-nŏ̤ Northern Min (Jian'ou) Kienning Colloquial Romanized: ó̤-nŏ̤ Sinological IPA...
(yīliùr) 一溜子 一溜歪斜 (yīliùwāixié) 一溜煙 / 一溜烟 (yīliùyān) 一滅行 / 一灭行 一溜風 / 一溜风 一<span class="searchmatch">漚</span> / 一沤 一漿十餅 / 一浆十饼 (yījiāngshíbǐng) 一滴無存 / 一滴无存 一潭死水 (yītánsǐshuǐ) 一瀉千里 (yīxièqiānlǐ)...
斗酒隻雞 / 斗酒只鸡 斬雞頭 / 斩鸡头 斷尾雄雞 / 断尾雄鸡 星雞魚 / 星鸡鱼 木雞 / 木鸡 木雞養到 / 木鸡养到 松雞 / 松鸡 <span class="searchmatch">柴</span>雞 / <span class="searchmatch">柴</span>鸡 (cháijī) 榛雞 / 榛鸡 歪喙雞食好米 / 歪喙鸡食好米 (oai chhùi ke chia̍h hó bí) (Min Nan)...