<span class="searchmatch">燕雀安知</span><span class="searchmatch">鴻鵠</span><span class="searchmatch">志</span> (figuratively) How can an ordinary person understand the ambitions of a great person? 至夜分，縣令喚親隨人暗地取出曹操，且至後院中審究；問曰：「我聞丞相待汝不薄，何故自取其禍？」操曰：「『<span class="searchmatch">燕雀安知</span>...
See also: <span class="searchmatch">燕雀安知</span><span class="searchmatch">鴻鵠</span><span class="searchmatch">志</span>...
yànquè ān zhī hónghú zhì (Zhuyin ㄧㄢˋ ㄑㄩㄝˋ ㄢ ㄓ ㄏㄨㄥˊ ㄏㄨˊ ㄓˋ) Hanyu Pinyin reading of <span class="searchmatch">燕雀安知</span><span class="searchmatch">鴻鵠</span><span class="searchmatch">志</span> / <span class="searchmatch">燕雀安知</span>鸿鹄<span class="searchmatch">志</span>...
(literary) 鵠／鹄 (hú), 天鵝／天鹅 (tiān'é) <span class="searchmatch">燕雀安知</span><span class="searchmatch">鴻鵠</span><span class="searchmatch">志</span> / <span class="searchmatch">燕雀安知</span>鸿鹄<span class="searchmatch">志</span> (yànquè ān zhī hónghú zhì) 燕雀豈知<span class="searchmatch">鴻鵠</span><span class="searchmatch">志</span> / 燕雀岂知鸿鹄<span class="searchmatch">志</span> 鴻鵠之志 / 鸿鹄之志 (hónghúzhīzhì) <span class="searchmatch">鴻鵠</span>大志 / 鸿鹄大志 <span class="searchmatch">鴻鵠</span><span class="searchmatch">志</span> / 鸿鹄<span class="searchmatch">志</span>...
See also: 鸿鹄之志 See <span class="searchmatch">燕雀安知</span><span class="searchmatch">鴻鵠</span><span class="searchmatch">志</span>／<span class="searchmatch">燕雀安知</span>鸿鹄<span class="searchmatch">志</span> (yànquè ān zhī hónghú zhì). Mandarin (Pinyin): hónghúzhīzhì (Zhuyin): ㄏㄨㄥˊ ㄏㄨˊ ㄓ ㄓˋ Cantonese (Jyutping): hung4 huk6...
(Shiki, “Records of the Grand Historian”). Calque of Literary Chinese <span class="searchmatch">燕雀安知</span><span class="searchmatch">鴻鵠</span><span class="searchmatch">志</span> (yànquè ān zhī hónghú zhì, literally “[small birds such as] swallows and...
Dialectal synonyms of 燕雀 (“brambling”) [map] 掩目而捕燕雀 (yǎn mù ér bǔ yànquè) <span class="searchmatch">燕雀安知</span><span class="searchmatch">鴻鵠</span><span class="searchmatch">志</span> / <span class="searchmatch">燕雀安知</span>鸿鹄<span class="searchmatch">志</span> (yànquè ān zhī hónghú zhì) 鴻鵠之志 / 鸿鹄之志 (hónghúzhīzhì) 燕(えん)雀(じゃく)...