niũ²³/ <span class="searchmatch">爹娘</span> (dialectal) father and mother; parents 1936, “松花江上 [Along the Songhua River]”, 張寒暉 (lyrics), 張寒暉 (music): 我的家在東北松花江上，那裡有我的同胞，還有那衰老的<span class="searchmatch">爹娘</span>。 [MSC,...
gao3 fu6 mou5 Sinological IPA (key): /kaːu̯³³ fuː²² mou̯¹³/ 教父母 godparent 乾<span class="searchmatch">爹娘</span>／干<span class="searchmatch">爹娘</span> 教父 (jiàofù, “godfather”) 教母 (jiàomǔ, “godmother”) 乾爹／干爹 (gāndiē, “godfather”)...
He is very smart. 一個雀 雀飛上坡 一個雀 雀飛下坡 三歲孩兒會唱歌 不是<span class="searchmatch">爹娘</span>告訴我 是我自己聰明多 [MSC, trad.] 一个雀 雀飞上坡 一个雀 雀飞下坡 三岁孩儿会唱歌 不是<span class="searchmatch">爹娘</span>告诉我 是我自己聪明多 [MSC, simp.] From: 1921, James Hutson...
他爹 喜當爹 / 喜当爹 (xǐdāngdiē) 姑爹 (gūdiē) 嬤嬤爹 / 嬷嬷爹 後爹 / 后爹 (hòudiē) 烏爹泥 / 乌爹泥 <span class="searchmatch">爹娘</span> (diēniáng) 爹媽 / 爹妈 (diēmā) 爹爹 (diēdie) 罵爹罵娘 / 骂爹骂娘 老爹 (lǎodiē) 親家爹 / 亲家爹 阿爹...
/*nˤa/ (Zhengzhang): /*naː/ 奴 slave; servant (humble, polite) I <span class="searchmatch">爹娘</span>生下奴就沒有照管 [MSC, trad.] <span class="searchmatch">爹娘</span>生下奴就没有照管 [MSC, simp.] From: 白光 (báiguāng)《嘆十聲》 diēniáng shēngxià...
(gānniáng) 二娘 二娘子 些娘大 伯娘 (bóniáng) 伴娘 (bànniáng) 偷婆娘 兩娘女 / 两娘女 公孫大娘 / 公孙大娘 再長<span class="searchmatch">爹娘</span> / 再长<span class="searchmatch">爹娘</span> 出娘胎 出自娘胎 半老徐娘 (bànlǎoxúniáng) 可喜娘 可憎娘 喜娘 (xǐniáng) 回娘家 (huí niángjiā)...
伍长 使長 / 使长 停留長智 / 停留长智 兄長 / 兄长 (xiōngzhǎng) 典獄長 / 典狱长 (diǎnyùzhǎng) 再長<span class="searchmatch">爹娘</span> / 再长<span class="searchmatch">爹娘</span> 列車長 / 列车长 副會長 / 副会长 副議長 / 副议长 助長 / 助长 (zhùzhǎng) 千夫長 / 千夫长 司長 / 司长 (sīzhǎng)...
Lianjiang (Qingping) 爸哀 Luchuan 爸媽 Huizhou Jixi 娘老子, 老子娘, 老子爺娘 Jin Taiyuan <span class="searchmatch">爹娘</span> Xinzhou 老子娘 Northern Min Jian'ou 爹奶 Eastern Min Fuzhou 爸奶 Matsu 爸奶 Southern...
Lianjiang (Qingping) 爸哀 Luchuan 爸媽 Huizhou Jixi 娘老子, 老子娘, 老子爺娘 Jin Taiyuan <span class="searchmatch">爹娘</span> Xinzhou 老子娘 Northern Min Jian'ou 爹奶 Eastern Min Fuzhou 爸奶 Matsu 爸奶 Southern...