Hello, you have come here looking for the meaning of the word
猫の手も借りたい. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
猫の手も借りたい, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
猫の手も借りたい in singular and plural. Everything you need to know about the word
猫の手も借りたい you have here. The definition of the word
猫の手も借りたい will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
猫の手も借りたい, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Japanese
Idiom
猫の手も借りたい • (neko no te mo karitai)
- (idiomatic) so busy there are not enough hours in the day; lit. to want to borrow even the paw of a cat
-
- 年の暮れは、海苔生産者は、猫の手も借りたいほど忙しい。
- Toshi no kure wa, nori seisansha wa, neko no te mo karitai hodo isogashii.
- At the end of the year producers of nori are so busy there aren't enough hours in the day.