t͡ɕʰy⁵¹ xʊŋ³⁵ tɑʊ̯⁵⁵ d͡z̥z̩² ʈ͡ʂʰu⁵⁵ laɪ̯³⁵/ <span class="searchmatch">白</span><span class="searchmatch">刀子</span><span class="searchmatch">進去</span>,<span class="searchmatch">紅</span><span class="searchmatch">刀子</span><span class="searchmatch">出來</span> (colloquial) to kill; to murder Synonym: <span class="searchmatch">白</span><span class="searchmatch">刀子</span>進,<span class="searchmatch">紅</span><span class="searchmatch">刀子</span>出 / <span class="searchmatch">白</span><span class="searchmatch">刀子</span>进,红<span class="searchmatch">刀子</span>出 (bái dāozi jìn, hóng dāozi chū)...
t͡ɕin⁵¹ xʊŋ³⁵ tɑʊ̯⁵⁵ d͡z̥z̩² ʈ͡ʂʰu⁵⁵/ <span class="searchmatch">白</span><span class="searchmatch">刀子</span>進,<span class="searchmatch">紅</span><span class="searchmatch">刀子</span>出 (colloquial) to kill; to murder Synonym: <span class="searchmatch">白</span><span class="searchmatch">刀子</span><span class="searchmatch">進去</span>,<span class="searchmatch">紅</span><span class="searchmatch">刀子</span><span class="searchmatch">出來</span> / <span class="searchmatch">白</span><span class="searchmatch">刀子</span>进去,红<span class="searchmatch">刀子</span>出来 (bái dāozi jìnqù, hóng dāozi chūlái)...
qián lái, “to be able to provide out money”). 日頭打西<span class="searchmatch">出來</span> / 日头打西出来 (rìtóu dǎ xī chūlái) <span class="searchmatch">白</span><span class="searchmatch">刀子</span><span class="searchmatch">進去</span>,<span class="searchmatch">紅</span><span class="searchmatch">刀子</span><span class="searchmatch">出來</span> / <span class="searchmatch">白</span><span class="searchmatch">刀子</span>进去,红<span class="searchmatch">刀子</span>出来 (bái dāozi jìnqù, hóng dāozi chūlái) 看出來 / 看出来...
of <span class="searchmatch">白</span><span class="searchmatch">刀子</span>进去,红<span class="searchmatch">刀子</span>出来 – see <span class="searchmatch">白</span><span class="searchmatch">刀子</span><span class="searchmatch">進去</span>,<span class="searchmatch">紅</span><span class="searchmatch">刀子</span><span class="searchmatch">出來</span> (“white knife goes in, red knife comes out; to kill; to murder”). (This term is the simplified form of <span class="searchmatch">白</span><span class="searchmatch">刀子</span><span class="searchmatch">進去</span>,<span class="searchmatch">紅</span><span class="searchmatch">刀子</span><span class="searchmatch">出來</span>). Notes:...