See also: <span class="searchmatch">百闻</span><span class="searchmatch">不如</span><span class="searchmatch">一</span><span class="searchmatch">见</span> From Zhao Chongguo in the 69th chapter of the Book of Han: 百聞<span class="searchmatch">不如</span>一見。兵難隃度，臣願馳至金城，圖上方略。 [Traditional Chinese poetry, trad.] <span class="searchmatch">百闻</span><span class="searchmatch">不如</span><span class="searchmatch">一</span><span class="searchmatch">见</span>。兵难隃度，臣愿驰至金城，图上方略。...
(yījiànqīngxīn) 一見如故 / <span class="searchmatch">一</span><span class="searchmatch">见</span>如故 (yījiànrúgù) 一見如舊 / <span class="searchmatch">一</span><span class="searchmatch">见</span>如旧 一見鍾情 / 一见钟情 (yījiànzhōngqíng) 千聞<span class="searchmatch">不如</span>一見 / 千闻<span class="searchmatch">不如</span><span class="searchmatch">一</span><span class="searchmatch">见</span> 百聞<span class="searchmatch">不如</span>一見 / <span class="searchmatch">百闻</span><span class="searchmatch">不如</span><span class="searchmatch">一</span><span class="searchmatch">见</span> (bǎi wén bùrú yī jiàn) 難得一見 / 难得<span class="searchmatch">一</span><span class="searchmatch">见</span> <span class="searchmatch">一</span>(いっ)見(けん) •...
odín raz uvídetʹ, čem sto raz uslýšatʹ), in turn a calque of Chinese 百聞<span class="searchmatch">不如</span>一見 / <span class="searchmatch">百闻</span><span class="searchmatch">不如</span><span class="searchmatch">一</span><span class="searchmatch">见</span> (bǎi wén bùrú yī jiàn, “it's better to see once than hear a hundred...
Since the 1950s; Calque from Chinese 百聞<span class="searchmatch">不如</span>一見／<span class="searchmatch">百闻</span><span class="searchmatch">不如</span><span class="searchmatch">一</span><span class="searchmatch">见</span> (bǎi wén bùrú yī jiàn, “it's better to see once than hear a hundred times”). IPA(key): [ˈɫut͡ʂʂɨ ɐˈdʲin...
bùrú zhòng yuè lè) 生<span class="searchmatch">不如</span>死 (shēngbùrúsǐ) 百聞<span class="searchmatch">不如</span>一見 / <span class="searchmatch">百闻</span><span class="searchmatch">不如</span><span class="searchmatch">一</span><span class="searchmatch">见</span> (bǎi wén bùrú yī jiàn) 盡信書<span class="searchmatch">不如</span>無書 / 尽信书<span class="searchmatch">不如</span>无书 (jìn xìn shū bùrú wú shū) 相見<span class="searchmatch">不如</span>懷念 / 相<span class="searchmatch">见</span><span class="searchmatch">不如</span>怀念 (xiāngjiàn bùrú...
(Zhengzhang): /*mɯn/ 聞 (literary or Jiangyong Tuhua) to hear; to listen 百聞<span class="searchmatch">不如</span>一見／<span class="searchmatch">百闻</span><span class="searchmatch">不如</span><span class="searchmatch">一</span><span class="searchmatch">见</span> ― bǎi wén bùrú yī jiàn ― seeing is believing (literally, “hearing...
Arabic: الحكي مش متل الشوف (il-ḥaki miš mitl il-šōf) Chinese: Mandarin: 百聞<span class="searchmatch">不如</span>一見 / <span class="searchmatch">百闻</span><span class="searchmatch">不如</span><span class="searchmatch">一</span><span class="searchmatch">见</span> (zh) (bǎi wén bùrú yī jiàn), 眼见为实 (zh) Dutch: eerst zien, dan geloven...
ləzzətini, yeməmisən qaz ətini, nə bilərsən ləzzətini? Chinese: Mandarin: 百聞<span class="searchmatch">不如</span>一見 / <span class="searchmatch">百闻</span><span class="searchmatch">不如</span><span class="searchmatch">一</span><span class="searchmatch">见</span> (zh) (bǎi wén bùrú yī jiàn) Dutch: de praktijk zal het leren Finnish:...
kalima) Catalan: una imatge val més que mil paraules Chinese: Mandarin: 百聞<span class="searchmatch">不如</span>一見 / <span class="searchmatch">百闻</span><span class="searchmatch">不如</span><span class="searchmatch">一</span><span class="searchmatch">见</span> (zh) (bǎi wén bùrú yī jiàn), 一幅畫能畫出千言萬語 / 一幅画能画出千言万语 (yī fú huà néng...