this quote?), “耶穌係主”[1]performed by 客家聖樂團: 𥘹愛來捽忒𫣆个<span class="searchmatch">目</span><span class="searchmatch">汁</span>，消忒𫣆个悲哀。 [Sixian Hakka, trad.] 𥘹爱来捽忒𫣆个<span class="searchmatch">目</span><span class="searchmatch">汁</span>，消忒𫣆个悲哀。 [Sixian Hakka, simp.] Kì oi lòi chhu̍t-thet...
(Meixian) Guangdong: mug5 zeb5 mau1 Sinological IPA: /mʊk̚¹ t͡səp̚¹ mau⁴⁴/ <span class="searchmatch">目</span><span class="searchmatch">汁</span>毛 (Meixian Hakka) eyelash (Classifier: 條／条 h) Dialectal synonyms of 睫毛 (“eyelash”)...
Pe̍h-ōe-jī-like: lâu ma̍k tsap Sinological IPA (key): /lau⁵⁵⁻¹¹ mak̚⁴⁻² t͡sap̚²/ 流⫽<span class="searchmatch">目</span><span class="searchmatch">汁</span> (verb-object) (Hakka, Teochew, Zhongshan Min) to shed tears Dialectal synonyms...
Kienning Colloquial Romanized: mù-cà̤-sṳ̌ Sinological IPA (key): /mu⁴² t͡sɛ⁴² sy²¹/ <span class="searchmatch">目</span>澤水 (Northern Min) tears Dialectal synonyms of 眼淚 (“tears”) [map]...
/bak̚²⁴⁻² t͡sai⁵⁵⁴/ <span class="searchmatch">目</span>滓 (Eastern Min, Puxian Min, Quanzhou and Zhangzhou Hokkien) tears Dialectal synonyms of 眼淚 (“tears”) [map] <span class="searchmatch">目</span>滓痣 <span class="searchmatch">目</span>滓膏 莆田市政协文化文史和学习委员会...
<span class="searchmatch">目</span>油 (Hokkien) tear secreted when the eyes are irritated or tired (Penang and Medan Hokkien) tear; teardrop Dialectal synonyms of 眼淚 (“tears”) [map] “<span class="searchmatch">目</span>油”...
(Meixian) Guangdong: cud5 mug5 zeb5 Sinological IPA: /t͡sʰut̚¹ mʊk̚¹ t͡səp̚¹/ 出目<span class="searchmatch">汁</span> (Hakka) to shed tears Dialectal synonyms of 流眼淚 (“to shed tears”) [map]...
(lǔzhī) 照燒<span class="searchmatch">汁</span> / 照烧<span class="searchmatch">汁</span> (zhàoshāozhī) <span class="searchmatch">目</span><span class="searchmatch">汁</span> 糞<span class="searchmatch">汁</span> / 粪<span class="searchmatch">汁</span> (fènzhī) 絞盡腦汁 / 绞尽脑汁 (jiǎojìnnǎozhī) 肉汁 (ròuzhī) 腦汁 / 脑<span class="searchmatch">汁</span> (nǎozhī) 膽汁 / 胆汁 (dǎnzhī) 茄<span class="searchmatch">汁</span> (qiézhī) 菜<span class="searchmatch">汁</span> (càizhī) 蔗<span class="searchmatch">汁</span> (zhèzhī)...
Kienning Colloquial Romanized: mù-cà̤ Sinological IPA (key): /mu⁴² t͡sɛ⁴²/ <span class="searchmatch">目</span>澤 (Northern Min) tear (liquid produced from the eyes) 1896, Séng iŏ̤ cṳ̌ing...
IPA: /mak̚² t͡sui³¹/ <span class="searchmatch">目</span>水 (Hakka, Leizhou Min) eyesight; strength of vision (Taining Gan) tears (Hainanese) eyedrop (eyesight): edit <span class="searchmatch">目</span>力 (mùlì) (literary)...