(verb-object) (intransitive) to sharpen a knife 賣肉的師傅毫不保留地講解讓刀飛快起來的<span class="searchmatch">磨刀</span>妙招。 [MSC, trad.] 卖肉的师傅毫不保留地讲解让刀飞快起来的<span class="searchmatch">磨刀</span>妙招。 [MSC, simp.] Mài ròu de shīfù háobù bǎoliú de jiǎngjiě...
Sinological IPA (key): /mu̯ɔ³⁵ tɑʊ̯⁵⁵ pu⁵¹⁻³⁵ u⁵¹ kʰän²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰaɪ̯³⁵ kʊŋ⁵⁵/ <span class="searchmatch">磨刀</span>不誤砍柴工 Making full preparation will not delay your job but quicken the process...
ʈ͡ʂɑʊ̯⁵⁵/ 妙招 clever move; brilliant idea 賣肉的師傅毫不保留地講解讓刀飛快起來的<span class="searchmatch">磨刀</span>妙招。 [MSC, trad.] 卖肉的师傅毫不保留地讲解让刀飞快起来的<span class="searchmatch">磨刀</span>妙招。 [MSC, simp.] Mài ròu de shīfù háobù bǎoliú de jiǎngjiě...
/hou̯²¹ pɐt̚⁵/ 毫不 not at all; without 賣肉的師傅毫不保留地講解讓刀飛快起來的<span class="searchmatch">磨刀</span>妙招。 [MSC, trad.] 卖肉的师傅毫不保留地讲解让刀飞快起来的<span class="searchmatch">磨刀</span>妙招。 [MSC, simp.] Mài ròu de shīfù háobù bǎoliú de jiǎngjiě...
quickly extremely sharp; razor sharp 賣肉的師傅毫不保留地講解讓刀飛快起來的<span class="searchmatch">磨刀</span>妙招。 [MSC, trad.] 卖肉的师傅毫不保留地讲解让刀飞快起来的<span class="searchmatch">磨刀</span>妙招。 [MSC, simp.] Mài ròu de shīfù háobù bǎoliú de jiǎngjiě...
to explicate; to expound; to narrate 賣肉的師傅毫不保留地講解讓刀飛快起來的<span class="searchmatch">磨刀</span>妙招。 [MSC, trad.] 卖肉的师傅毫不保留地讲解让刀飞快起来的<span class="searchmatch">磨刀</span>妙招。 [MSC, simp.] Mài ròu de shīfù háobù bǎoliú de jiǎngjiě...
opinion (i.e. to have reservations) 賣肉的師傅毫不保留地講解讓刀飛快起來的<span class="searchmatch">磨刀</span>妙招。 [MSC, trad.] 卖肉的师傅毫不保留地讲解让刀飞快起来的<span class="searchmatch">磨刀</span>妙招。 [MSC, simp.] Mài ròu de shīfù háobù bǎoliú de jiǎngjiě...
master; sifu; shifu (usually of a trade) 賣肉的師傅毫不保留地講解讓刀飛快起來的<span class="searchmatch">磨刀</span>妙招。 [MSC, trad.] 卖肉的师傅毫不保留地讲解让刀飞快起来的<span class="searchmatch">磨刀</span>妙招。 [MSC, simp.] Mài ròu de shīfù háobù bǎoliú de jiǎngjiě...
For pronunciation and definitions of <span class="searchmatch">磨刀</span>不误砍柴工 – see <span class="searchmatch">磨刀</span>不誤砍柴工 (“Sharpening the axe will not hold up the work of chopping firewood; Making full preparation...